Freedom
Korekkiri de anata wa jiyuu desho
Hayaku ikina yo break away! get away!
Daijina hito ga matteirun desho
Sono hito wo taisetsu ni shite agete
Daisukina ano dorama wo minogasanai youni
Anata no koto zutto mitekita kara
Wakatteru no nani mo kamo
[ ai shiteru...] nante iwanai
Itsu demo ai shiteta kara
Mou ichido dake zero ni naru dake
Kono tsugi wa otagai ni ii yume wo mimashou
Good night!
Tobikkiri no watashi wo youi shite
Anata wo matteta day by day, spent days
Doujou no ai nara iranai
Genjitsu wo mitsumete ikanakucha
Wasurekaketa nukumori wo hippari dasanai de
Yasashiku dakishimetemo osoi wa
Sono te ni wa mou noranai
[ ai shiteru...] nante iwanai
Honki de ai shiteta kara
Muda ni shinai kono setsunasa wa...
Koishikute nemurenai yoru wa mou iranai
Good night!
Koi ga owari tsugeru toki
Tachisaru mono dake ga
Kireina omoi dake tsukutte
Kieteyuku tsugi no basho e
Ureshii desho sayonara sureba
Anata ga nozondeta freedom
Sokubaku mo jerashii mo nai
Anata ni oniai no freedom
[ ai shiteru...] nante iwanai
Honki de ai shiteta kara
[ ai shiteru...] zettai iwanai
Kanashimi de umerareta mirai wa iranai...
Good bye!
Liberdade
Você é livre, não é?
Vá logo, se liberte! saia!
A pessoa importante está te esperando,
Cuide bem dessa pessoa.
Para não perder aquele dorama que eu amo,
Eu sempre estive de olho em você,
Eu sei de tudo, de tudo mesmo.
[ Eu te amo...] não vou dizer
Porque eu sempre te amei,
Só mais uma vez, quero voltar ao zero,
Na próxima, vamos sonhar bons sonhos juntos.
Boa noite!
Prepare-se para a melhor versão de mim,
Eu esperei por você dia após dia, dias gastos.
Se for amor de compaixão, não quero,
Preciso encarar a realidade.
Não puxe de volta o calor que eu quase esqueci,
Mesmo que me abrace gentilmente, é tarde,
Suas mãos não vão mais me tocar.
[ Eu te amo...] não vou dizer
Porque eu amei de verdade,
Essa dor que não é em vão...
As noites em que não consigo dormir de saudade já não quero mais.
Boa noite!
Quando o amor chega ao fim,
Só quem se afasta
Fica com os sentimentos bonitos,
Desaparecendo para o próximo lugar.
Você está feliz, não é? Se disser adeus,
Você desejou a liberdade,
Sem amarras, sem pressão,
A liberdade que combina com você.
[ Eu te amo...] não vou dizer
Porque eu amei de verdade,
[ Eu te amo...] definitivamente não vou dizer,
Um futuro enterrado na tristeza não quero...
Adeus!