En Honor a Mi Barrio

Em Honra ao Meu Bairro

En Honor a Mi Barrio

Kruzzy mcKruzzy mc

Nacho. A realidade é que já estamos cansados de tanto tiroteio no morroNacho. la realidad es que ya estamos cansao de tanto plomo en el caserío
E a galera ignorando, mostrando que não querem mudar de lado.Y la gente ignorando, demostrando que no quieren cambiarse de bando.

Nacho peaceNacho peace

O governo e a brigada especial estão sempre no bairroEl gobierno y brigada especial se la mantienen en el barrio
Buscando se beneficiar dos gruposBuscando beneficiarse de los bandos
E assim perdoando a vida por dinheiro, por droga só por um tempoY así perdonándoles la vida por dinero, por droga solo por un rato
E depois continuam nos exterminandoY luego nos siguen exterminando
E aí, o que está acontecendo?You ¿que esta pasando?

I estrofaI estrofa

**kruzzy mc****kruzzy mc**

Nacho, já estou farto de ouvir tanto tiroNacho ya estoy arto de escuchar tanto plomo
Só escuto gritos, no bairro quando me aproximoSolo escucho gritos, en el barrio cuando me asomo
Já caíram 4, pelo pé e braço eu pegoYa cayeron 4, por el pie y brazo los tomo
A luta é que não eram tão velhos, eram uns molequesLa brega es que no eran tan viejos, eran unos palomos

**nacho peace****nacho peace**

Não passavam dos 20 anos, eram garotinhosNo pasaban de los 20 años eran muchachitos
Como esquecer que eles cresceram comigoComo olvidarme que ellos crecieron conmigo
Como não chorar, se não faltou um conselho de amigoComo no llorar, si no les falto un consejo de amigo
E lembrar como todos juntos jogávamos futebolY recordar como todos juntos jugábamos futbolito

**kruzzy mc****kruzzy mc**

Lembro da escola, das invenções e da infânciaRecuerdo la escuela, los invento y la niñez
Como jogávamos na rua descalçosComo jugábamos en la calle sin calzado en los pies
Se havia problema não importava se éramos só 10Si habían problema no importaba si solo habíamos 10
Só sabíamos que nos defenderíamos como se fôssemos 100Solo sabíamos que nos defenderíamos como si fuéramos 100

**nacho peace****nacho peace**

Nas festas, nos rolês e na baladaEn las rumba en los opens y en la disco
Bebendo, fumando, esse era nosso trampoBebiendo, fumando este era nuestro oficio
Com armas e drogas aqui no morroCon armas y drogas aquí en el caserío
Sem importar o que acontecia, sempre éramos os mesmosSin importar lo que pasara siempre éramos los mismos

CoroCoro

//em honra ao meu bairro…//en honor a mi barrio…
Em honra ao que vivemos e sentimos todo diaEn honor a lo que vivimos y palpamos a diario

Em honra ao meu bairro..En honor a mi barrio..
Em honra a tantos que foram mortos do meu lado//En honor a tantos que han matado de mi bando//

Ii estrofaIi estrofa

**nacho peace****nacho peace**

Mas no caminho nos encontrou o poderosoPero en el camino nos encontró el poderoso
Que transformou nosso lamento e tristeza em alegriaQue cambio nuestro lamento y tristeza en gozo
Ele nos tirou do lodo fétidoÉl nos saco del lodo cenagoso
E nos fez guerreiros mais que vitoriososY nos ha hecho unos guerreros más que victoriosos

**kruzzy mc****kruzzy mc**

No grupo teve muitos que não aceitaram JesusEn el grupo hubieron muchos que no aceptaron a jesús
Eu preguei, levei e disse bem claroLes predique, los lleve y se los dije bien raitru
Que Jesus Cristo morreu por eles se entregando na cruz…Que jesucristo murió por ellos entregándose en la cruz…
Não aceitaram e hoje é triste vê-los sem vida no caixãoNo aceptaron y hoy es triste verlos sin vida en el atau

**nacho peace****nacho peace**

Jesus Alberto, meu irmão, você caiu por inocenteJesús alberto mi bro caistes por inocente
E a surpresaY la sorpresa
O diabo conseguiu enfiar uma bala na sua cabeçaEl diablo supo colar una bala en tu cabeza

Michel, no bairro sua morte causou tristezaMichel en el barrio tu muerte causo tristesa
Por não ter ouvido e voltar essa noite da festaPor no hacer caso y regresar esta noche de la fiesta

**kruzzy mc****kruzzy mc**

Larry, Deus deu uma chance à sua vida uma vez.Larry dios a tu vida una vez alargo el paso.
Você não valorizou e te mataram naquele dia a tirosNo lo valoraste y te mataron ese día a plomazo

Menino Brayula, te batizei como o torcedorNiño brayula te bautizo como el porrista
Você aceitou Cristo e no terceiro dia te tiraram a vidaAceptaste a cristo y al tercer día te quitaron la vida

**nacho peace****nacho peace**

Isso é uma realidade, isso não é brincadeiraEsto es una realidad esto no es broma
Não quiseram a Cristo, só da rua e suas maracutaiasNo quisieron a cristo si no de la calle y su maroma
Não quiseram estudar e ter um diplomaNo quisieron estudiar y tener un diploma
E se não tem Cristo, sua vida está em coma..Y si no tienes a cristo tu vida esta en coma ..

CoroCoro

//em honra ao meu bairro…//en honor a mi barrio…
Em honra ao que vivemos e sentimos todo diaEn honor a lo que vivimos y palpamos a diario

Em honra ao meu bairro..En honor a mi barrio..
Em honra a tantos que foram mortos do meu lado//En honor a tantos que han matado de mi bando//

Iii estrofaIii estrofa

**nacho peace****nacho peace**

Kruzzy, por diante já tem muito trabalhoKruzzy por delante ya hay mucho trabajo
Já que as almas não param de ser arrancadasYa que las almas no las siguen arrebatando
Já chega de tanta bagunçaYa esta bueno, de estar con tanto relajo
Vamos pra rua de Jesus Cristo pregandoSalgamos a la calle de jesucristo pregonando

E que não se fale mais do assuntoY que no se hable mas del asunto
Vamos cair em cima do assassino no pontoVamos a caerle al sicario en el punto
Prostitutas e drogados, todos juntosProstituta y drogadictos a toditos juntos
Pregando sobre Cristo, não uma mensagem corruptaPredicándoles de cristo no de un mensaje corrupto

**kruzzy mc****kruzzy mc**

Como no meu bairro, no beco dos GonzálezComo en mi barrio en el callejón de los gonzález
Nos respeitam os assassinos porque sabem que somos da rua, Kruzzy Co e Nacho Peace com a mensagemNos respetan los sicarios por que saben que somos calle kruzzy co y nacho peace con el mensaje
Levando uma palavra de vida para edificarLlevándo una palabra de vida para edificarles

E a verdade é que não quero mais tiroteio e mais guerraY la verdad es que no quiero mas plomo y mas guerra
Eu quero que meu Deus cure nossa terraYo quiero que mi dios sane nuestra tierra
Na rua, para os assassinos, matar é fácil e por que pra nós é difícil pregar sobre Jesus CristoEn la calle a los sicarios, matar se les hace sencillo y por que a nosotros se nos hace difícil predicar de jesucristo

CoroCoro

//em honra ao meu bairro…//en honor a mi barrio…
Em honra ao que vivemos e sentimos todo diaEn honor a lo que vivimos y palpamos a diario

Em honra ao meu bairro..En honor a mi barrio..
Em honra a tantos que foram mortos do meu lado//En honor a tantos que han matado de mi bando//

OutroOutro

**kruzzy mc****kruzzy mc**

No bairro há muitos problemas, mas nem os prefeitos, nem governadores, nem presidentes poderão mudar essa situação, nenhuma de suas ideias trará salvação e vida eternaEn el barrio hay muchos problemas pero ni los alcaldes ni gobernadores ni presidentes podrán cambiar esta situación ninguna de sus ideas, darán salvación y vida eterna

Se no bairro há drogas, Ele é a saídaSi en el barrio hay drogas él es la salida
Se há morte, Ele é a saídaSi hay muerte él es la salida
Se há prostituição e discriminação, Jesus Cristo é a única saídaSi hay prostitución y discriminación jesucristo es la única salida

**nacho peace****nacho peace**

Oi.. em Alfredo SadelOie.. en alfredo sadel
O Brayula, jha.. e o JhonaEl brayula, jha.. y el jhona

Oi, não me envergonho do meu bairroOie no me avergüenzo de mi barrio
Porque é o coração do meu país.Por que es el corazón de mi país.
Não me envergonho do meu paísNo me averguenzo de mi país
Porque é o coração da América Latina.Por que es el corazón de latinoamérica.
Venezuela, terra grande e boaVenezuela tierra grande y buena
Busque a Cristo e Ele sobre vocêBusca de cristo y él sobre ti
Ele soprar o fôlego de vida eternaEl soplara aliento de vida eterna

**kruzzy mc****kruzzy mc**

E no beco dos Gonzales, Nacho Peace MusicY en el callejon de los gonzales, nacho peace music
Rafito, Gallito e Kruzzy, já sabemRafito,gallito y kruzzy ya ustedes saben

**nacho peace****nacho peace**

DJ LP, J.C Master, Rei, simplesmente fazendo a diferença, GabrielDj lp, j.c master, rey,simplemente haciendo la diferencia, gabriel
Em honra ao meu bairroEn honor a mi barrio