Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.703

Vuelve Ya

Chino & Nacho

Letra

Volta Já

Vuelve Ya

Isso é pra vocêEsto es para ti
Por todo o amor que ainda sintoPor todo el amor que aun sigo sintiendo
E mesmo que agora você esteja no céu, quero que saiba, que te amoY aunque ahora estés en el cielo quiero que sepas, que te amo
Chino e NachoChino and Nacho
Os do romantiqueoLos del romantiqueo
Os românticosLos romanticos
Sentimento expresso em músicaSentimiento plasmado en musica
NoriegaNoriega
Volta jáVuelve ya
EngenheiroIngeniero

Ainda lembro da chuvaAun recuerdo la lluvia
Onde juntos nos banhamosDonde juntos nos bañamos
Você tremia de frioTemblabas de frió
Quando toquei suas mãosCuando te toque las manos
Naquele momentoEn ese momento
Você me disse que me amaMe dejistes yo te amo
Com medo na almaCon miedo en el alma
E com o rosto molhadoY con el rostro mojado

Mas algo está mudando, desde a sua despedidaPero algo esta cambiando, desde tu adiós
E é que algo está me faltando, é você, amorY es que algo me esta faltando, eres tu amor

Volta já (volta já)Vuelve ya (vuelve ya)
Desce de onde você estáBaja de donde tu estas
Diga a Deus que em um minuto você voltaráDile a Dios que en un minuto regresaras
Volta jáVuelve ya
Diga que veio me buscarDile que vinistes a buscarme
Porque ainda me ama como antesPor que aun me quieres como antes
E quer continuar comigoY quieres conmigo continuar

Diga a Deus que estou disposto a começar a viagemDile a Dios que yo estoy dispuesto a empezar el viaje
Que tenho a bagagem prontaQue tengo preparado el equipaje
Que só me falta a passagemQue solo me hace falta mi pasaje
(Me faz falta a passagem)(Me hace falta mi pasaje)
Que se não estou com você, estou mais morto que vivoQue si no estoy contigo igualmente estoy mas muerto que vivo
Então pra que esperoEntonces pa' que espero
Diga que perdoe meus pecados, que me leve com vocêDile que perdone mis pecados que me lleve contigo
Ao seu lado no céuA tu lado en el cielo
E mesmo que já tenha passado mais de um ano, te amo igual e sinto sua faltaY aunque ha pasado mas de un año te amo igual y te extraño
Como se fosse o primeiro dia e é uma agonia viver cada diaComo si fuese el primer día y es una agonía vivir cada día
Sem sua companhia, não sabia que Deus te chamariaSin tu compañía no sabia que Dios te llamaría

Volta já (volta já)Vuelve ya (vuelve ya)
Desce de onde você estáBaja de donde tu estas
Diga a Deus que em um minuto você voltaráDile a Dios que en un minuto regresaras
Volta jáVuelve ya
Diga que veio me buscarDile que vinistes a buscarme
Porque ainda me ama como antesPor que aun me quieres como antes
E quer continuar comigoY quieres conmigo continuar

Está difícil aceitar, pois você foi sem avisoEstan difícil aceptarlo pues te fuiste sin aviso
Mas Deus assim quisPero Dios así lo quiso
Como posso me levantar se agora estou no chãoComo puedo levantarme si ahora yo estoy por el piso
E você foi para outro paraísoY te fuiste a otro paraíso

E não me levou com vocêY no me llevaste contigo
Me sinto tão ressentidoMe siento tan resentido
Mas de esperar não me cansoPero de esperar no me canso
Para me abrigar em seu calorPara cobijarme en tu abrigo
Depois de ter decididoDespués de haber decidido
Ir para o descanso eternoIrme al eterno descanso

E não me levou com vocêY no me llevaste contigo
Me sinto tão ressentidoMe siento tan resentido
Mas de esperar não me cansoPero de esperar no me canso
Para me abrigar em seu calorPara cobijarme en tu abrigo
Depois de ter decididoDespués de haber decidido
Ir para o descanso eternoIrme al eterno descanso

Mas algo está mudando, desde a sua despedidaPero algo esta cambiando, desde tu adiós
E é que algo está me faltando, é você, amorY es que algo me esta faltando, eres tu amor

Volta já (volta já)Vuelve ya (vuelve ya)
Desce de onde você estáBaja de donde tu estas
Diga a Deus que em um minuto você voltaráDile a Dios que en un minuto regresaras
Volta jáVuelve ya
Diga que veio me buscarDile que vinistes a buscarme
Porque ainda me ama como antesPor que aun me quieres como antes
E quer continuar comigoY quieres conmigo continuar

Chino e NachoChino y Nacho
Demonstrando, Os RomânticosDemostrando, Los Románticos
Que isso não se fazQue esto no se hace
Junto a Noriega, Com isso se nasce, Engenheiro, o do toque finalJunto a Noriega, Con esto se nace Ingeniero el del toque final
Dando aulaDando clase
Você sabe, dando aulaTú sabes dando clase
Tocando corações, tá malTocando corazones, tas mal
Puro romantiqueo a 100Puro romantikeo al 100%
O que você gosta, EncarnacionEl que a ti te gusta Encarnacion
Chino e NachoChino y Nacho
Chino e Nacho, éChino y Nacho, yeah

Composição: Chino & Nacho. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chino & Nacho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção