Die Young

Morrer jovem

Die Young

Se eu morrer-ie-ie-ie-ie
If I die-ie-ie-ie-ie
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Se eu morrer-ie-ie-ie-ie
If I die-ie-ie-ie-ie
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga

Se eu morrer, basta olhar para o céu
If I die, just look into the sky
Eu nem vou mentir, diga aos meus manos não chore por nada
I ain't even gon' lie, tell my niggas don't cry bout nothing
Ah, montana
Oh, Montana
Se há algo em minha mente, eu estava ocupado tentando encontrar
If there's something on my mind, I was busy tryna find
Eu estava bêbado, ficando chapado com meus caras, não ligava pra nada
I was drunk, getting high with my guys, didn't care 'bout nothing
Uau
Whoa

Desde que o primeiro me atingiu, eu não deveria viver
Ever since the first hit me up, I wasn't supposed to live
Ainda na rua conseguindo dinheiro onde deveria morar
Still on the block getting money where I'm supposed to live
Quero ver meu caixão brilhar na primeira fila da mamãe
Want to see my casket shine on mama's front row
Lágrimas nos olhos, coração sangrando, o menino tem que ir
Tears in her eyes, heart bleeding, the boy have to go
Eu posso ver Puff dizendo a Ross, Yela era uma lenda
I can see Puff telling Ross, Yela was a legend
Eu posso ver minha mamãe bebê brava com cada calouro
I can see my baby-mama mad at every freshman
E eu ficaria bravo
And I'd be mad

Indo pro meu mano até eles me colocarem no caixão
Turning up for my nigga 'till they put me in the casket
Se eu morrer-ie-ie-ie-ie
If I die-ie-ie-ie-ie
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Se eu morrer-ie-ie-ie-ie
If I die-ie-ie-ie-ie
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga

Se eu morrer, basta olhar para o céu
If I die, just look into the sky
Eu nem vou mentir, diga aos meus manos não chore por nada
I ain't even gon' lie, tell my niggas don't cry bout nothing
Se há algo em minha mente, eu estava ocupado tentando encontrar
If there's something on my mind, I was busy tryna find
Eu estava bêbado, ficando chapado com meus caras, não ligava pra nada
I was drunk, getting high with my guys, didn't care 'bout nothing
É uma merda, nós apenas alguns jovens negros
Sucks hanging, we just some young niggas
Lá pelo fundo, peguei nas migalhas, mano
Out the bottom, got it from crumbs, nigga

Agora é dois e cinquenta na favela mano
Now it's two-fifty in the slum, nigga
Bolso cheio e essa merda para se divertir mano
Pocket full and this shit for fun, nigga
Diga nunca sabe
Say never know
Toda essa merda que um mano viu, eu nunca vou desistir
All this shit a nigga seen, I'll never fold
Pode nunca saber
May never know
Niggas alegando ser um advogado, mas provavelmente dizendo
Niggas claiming like a lawyer, probably telling though

Jovens negros aqui, deixe o blammer ir
Young niggas out here, let the blammer go
Misturando lama com fumaça, estou paranóico
Mixing mud with the smoke, I'm paranoid
Tenho alguns gatinhos que estão para ir
Got a couple kittens that's down to go
E quando eles vierem, estarei lá minerando carvão
And when they come, I'll be there mining coal
Suckas vivendo uma mentira
Suckas living a lie
Aqui fora, abençoando todos os meus manos e estou vivendo a vida
Out here, blessing all my niggas and I'm living the life
Peguei algumas cadelas estrangeiras e eles lutaram
Got a couple foreign bitches and they put up a fight

Se eu te contasse o que sei, provavelmente estou fazendo uma vida
If I told you what I know, I'm probably doing a life
Foda-se esses caras do caralho, nós não corremos com eles
Fuck these fuck-niggas, we don't run with 'em
Odiando vadias, cara, estou farto delas
Hating bitches, man, I'm done with 'em
Viva rápido e morra jovem, mano
Live fast and die young, nigga
Conheça as consequências que vêm com isso
Know the consequences come with it
Se eu morrer-ie-ie-ie-ie
If I die-ie-ie-ie-ie

Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Se eu morrer-ie-ie-ie-ie
If I die-ie-ie-ie-ie
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga

Olha, levantou aquela sujeira vestindo roupas sagradas
Look, rose up out that dirt wearing holy clothes
A maioria dos manos adora odiar você, cara, você não precisa desses manos
Most niggas love to hate you, man, you don't need those niggas
Como vamos limpar nosso corpo desses pecados?
How we gon' cleanse our body of these sins?
Quando nossa única preocupação era reabastecer e montar os aros
When our only concern was re-ing up and riding rims
Vendeu branco que não era bom para cozinhar
Sold white that wasn't good for cooking

O professor costumava dizer que eu não valeria nada
Teacher used to say that I'd amount to nothing
Mantive o trabalho naquela cozinha coberto
Kept the work up in that kitchen covered
Bati como se tivesse feito naquele forno fácil
Whipped it like I baked it in that easy oven
Todo mundo escolhe seu veneno, islâmico ou cristão
Everybody pick their poison, Islamic or Christian
Budas para judeus, toda religião é Judas
Buddhas to Jewish, every religion is Judas
Nigga devido a todas as minhas circunstâncias
Nigga due to all my circumstances

Não tive escolha a não ser jogar os dados, tive que arriscar
Had no choice but roll the dice, had to take them chances
'Até meus manos deixarem a lata eles apenas atum
'Till my homies leave the can they just tuna fish
Sem dinheiro, seu, é para a família, apenas passe pela merda
No money, yours, it's for the fam, just get through the shit
Youngins morrendo hoje em dia, fantasiado de gueto
Youngins dying nowadays, dressed-up in the ghetto
A luta para fora do sistema, esses crackers te levam a Gepetto
The struggle up out the system, these crackers turn you to Gepetto
Estou carregando naquele hoopty para pegar um cento e oitenta e sete
I'm loading up in that hoopty to catch a one-eighty-seven
Eu virei e peguei um Rolex, o pregador pegou o mesmo Bezel
I flipped and got me a Rolex, preacher got the same Bezel

Que merda, algumas noites eu não conseguia dormir porque Satanás me acordou
What the fuck, some nights I couldn't sleep 'cause Satan woke me up
Já passou por merdas que te fazem chorar, você está sufocando
Been through shit that make you cry, have you choking up
Encontre-se nos lugares mais sombrios carregando noves
Find yourself in the darkest places loading them nines
Tentando controlar sua mente, procurando, você procura o que encontra
Tryna grip your mind, searching, you search what you find
Veio com o Jack merda que desejando bem
Came up with Jack-shit up out that wishing well

Saiu com esta pele negra e uma escala digital
Left with this black skin and a digital scale
Eu rezo para estar bem quando eu crescer um pouco maior
I pray I be okay when I grow up a little bigger
Se eu não fizer isso, diga aos meus bebês que o papai era um verdadeiro mano
If I don't, tell my babies daddy was a real nigga
Se eu morrer-ie-ie-ie-ie
If I die-ie-ie-ie-ie

Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Se eu morrer-ie-ie-ie-ie
If I die-ie-ie-ie-ie
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga
Provavelmente morrerá como um jovem negro
Probably die as a young nigga