Mi Héroe

Meu herói

Mi Héroe

Ele jogou para a frente princesa adormecidaJugaba con ansia sueño de princesa
Que sua vida era calmaQue a su vida daba calma
Em sua câmera Rainha magnífico casteloEn su cámara la reina del magnífico castillo
E seu pai, o grande herói a quem ninguém tinhaY su padre el gran héroe al que nadie había
vencidoVencido

Os meses se passaram e não vocêLos meses iban pasando y no se te
Mommy perguntando onde estaPreguntaba ¿mami donde esta
Papa? Em seu castelo ela esperavaPapa?en su castillo ella esperaba
Enquanto seu pai estava lutando entre a vidaMientras su papa luchaba entre la vida
E a morte a ilusão de ser seu heróiY la muerte la ilusión de ser su héroe
Ele fez ser mais forteLe hacía ser mas fuerte

Como toda grande herói vence sua batalhaComo todo un gran héroe gana su batalla
Voltar ao castelo aguardava sua princesaDe regreso al castillo su princesa le esperaba
Quando essa porta atravessou a menina perguntouCuando cruzó aquella puerta la niña le preguntó
"Papi cansado você notar, que foi o que aconteceu com você?""Papi te noto cansado,que fue lo que te paso?"

Ele disse: "Estou doente, mas logo eu estarei bemÉl le dijo:"estoy enfermo pero pronto estaré bien
Sua filha não se preocupe eu vou te proteger. "Hija tu no te preocupes que yo te protegeré."
Contenta lhe deu um abraço e saiu com a ilusãoContenta le dio un abrazo y se fue con la ilusión
Ele foi protegido porque ele já voltouSe sentía protegida porque él ya regresó

Onde quer que você está fazer o seuEstés donde estés harás tu
Você vai ser a luz do meu coraçãoSerás esa luz de mi corazón
Você são as memórias que eu nunca manterEres el recuerdo que mantengo nunca
Você não foi um sonhoFuiste un sueño no
sempre meu herói, você será sempre o meu heróiSerás siempre mi héroe, serás siempre mi héroe

Pouco pensar que tudo tinhaAl poco tiempo de pensar que todo había
Acabamento luta de morte por sua vidaAcabado lucha a muerte por su vida
Com o mal de seu passadoCon el mal de su pasado
Ele é forte, mas apenas lutar e estadiasÉl es fuerte pero lucha solo y se queda
Nenhuma força é cada vez mais fracaSin fuerza cada vez esta mas débil
Basta pensar em sua princesaSolo piensa en su princesa

Ela percebe que muda e fortalece-losElla nota en él cambios y de ellos fortalece
Que se sente fraco o mais bravo princesaAquella princesa débil se siente la mas valiente
Ele está ciente de que seu gesto algo não é mauEs consciente de que algo en su gesto no va mal
A luta está lentamente chegando ao fimQue la lucha poco a poco va llegando a su final

Amanhece em sua ausência e wrapsAmanece en su ausencia y se envuelve
Em mil perguntasEn mil preguntas
Onde ele foi? Por que não é?¿Dónde fue?¿por que no está?
Não foi encontrado e não gostaNo lo encuentra y se disgusta
Assustada, depois de perceber que sua mãe esconde algoAsustada tras notar que su madre algo le oculta
Correndo vai para seu quarto sem ela querer ouvirCorriendo se va a su cuarto y sin querer ella escucha
"Deus llevástes obtê-lo?""Dios por que te lo llevástes?"

Câncer ganhou a lutaEl cáncer gano la lucha
Ela sente um grande vazio sabendo que não é maisElla siente un gran vacío al saber que ya no está
Ele cai em todo o mundo não faz nada, mas lamentarSe le cae el mundo encima no hace más que llorar
E segurando a foto onde costumava jogarY aferrada a su foto donde solían jugar
Olhe para o céu e sussurrosMira al cielo y susurra
"Pai, onde você deseja que seu está nunca vai esquecer""Papá,donde quieras que tu estés nunca te voy a olvidar"

Onde quer que você está fazer o seuEstés donde estés harás tu
Você vai ser a luz do meu coraçãoSerás esa luz de mi corazón
Você são as memórias que eu nunca manterEres el recuerdo que mantengo nunca
Fuistes um sonho nãoFuistes un sueño no
sempre meu herói, você será sempre o meu heróiSerás siempre mi héroe, serás siempre mi héroe

Hoje essa princesa tornou-se uma rainhaHoy en día aquella princesa se ha convertido en una reina
Em seu coração que já foi seu heróiLleva en su corazón al que un día fue su héroe
E sempre seráY siempre lo será
Mas acima de tudo que a pessoa para elaPero ante todo esa persona que para ella
É uma pessoa muito especialEs una persona muy especial
A pessoa que deu tudo para fazer felizUna persona que dio todo por hacer feliz
Sua princesa, agora não mais entre nósA su princesa,que hoy ya no esta entre nosotros
Mas ela vai sempre lembrarPero ella siempre lo recordará

Te amo papaiTe quiero papá

Onde quer que você está fazer o seuEstés donde estés harás tu
Você vai ser a luz do meu coraçãoSerás esa luz de mi corazón
Você são as memórias que eu nunca manterEres el recuerdo que mantengo nunca
Fuistes um sonho nãoFuistes un sueño no
sempre meu herói, você será sempre o meu heróiSerás siempre mi héroe, serás siempre mi héroe