Slacker (Cavetown Version)

Preguiçosa (Versão Cavetown)

Slacker (Cavetown Version)

Abro a porta para você e nunca a fechoI open the door to you, and never closed it
Você me fez sentir completamente renovadaYou made me feel brand new
E agora que você está no meu quarto, espero que saiba dissoAnd now you're in my room, I hope you know that
Não há nada que eu não fariaThere's nothin' I wouldn't do

Eu poderia tê-la tidoI could've had her
Mas acho que sou só uma preguiçosaBut I guess I'm just a slacker
E talvez nem fizesse diferençaAnd maybe it wouldn't even matter
Se sempre termina em desastreIf it always ends in disaster
Então, eu sou apenas uma preguiçosaSo, I'm just a slacker
Eu sou apenas uma preguiçosaI'm just a slacker

Você tem estrelas nos olhos, mas os meus não conseguem focarStars are in your eyes and mine won't focus
Para mim, não é nenhuma surpresaTo me, it's no surprise
E agora eu fantasio com você e espero queAnd now I fantasize of you and hope that
Você não vai perceberYou won't realize

Eu poderia tê-la tidoI could've had her
Mas acho que sou só uma preguiçosaBut I guess I'm just a slacker
E talvez nem fizesse diferençaAnd maybe it wouldn't even matter
Se sempre termina em desastreIf it always ends in disaster
Então, eu sou apenas uma preguiçosaSo, I'm just a slacker
Eu sou apenas uma preguiçosaI'm just a slacker

E ah, eu sei que tenho guardado isso por tanto tempoAnd oh, I know I've been holding this in for so long
Penso em você toda vez que escrevo uma músicaThinking of you every time I write a song
E eu poderia tê-la tidoAnd I could've had her
Mas eu não era inteligente o suficienteBut I wasn't smart enough
E eu nunca vou perguntar a elaAnd I'll never ask her
Se ela ainda está me desafiandoIf she's still calling my bluff

Mas eu poderia tê-la tidoBut I could've had her
Mas acho que sou só uma preguiçosaBut I guess I'm just a slacker
E talvez nem fizesse diferençaAnd maybe it wouldn't even matter
Se sempre termina em desastreIf it always ends in disaster
Então, eu sou apenas uma preguiçosaSo, I'm just a slacker
Eu sou apenas uma preguiçosaI'm just a slacker