Until The Day Dream Comes True

Até o Dia em Que o Sonho se Torne Realidade

Until The Day Dream Comes True

Mesmo que o mundo tente me parar, mesmo que a escuridão me cubra
세상이 날 막아도 어둠이 날 가려도
sesangi nal magado eodumi nal garyeodo
Eu vou construir meus sonhos, isso é certo
꿈을 짓발포도 벗이리라
kkumeul jitbalpyeodo beotirira
Mesmo que a tempestade venha, mesmo que meus olhos se fechem
비바람 모라쳐도 내 눈이 면다해도
bibaram morachyeodo nae nuni meondahaedo
Mesmo que eu não veja o fim do meu caminho
나의 길의 끝이 보이지 않아도
naui girui kkeuchi boiji anado
Eu não vou parar
멈추지 않으리
meomchuji aneuri

Eu sigo a luz do amor e da esperança
사랑 희망 그 빛을 쫓는다
sarang huimang geu bicheul jjonneunda
Vou seguir o caminho que se abre pra mim
내게 펼쳐진 길을 따라가리
naege pyeolchyeojin gireul ttaragari
Mesmo que eu tenha que dar voltas longas, eu vou em frente
멀리 돌아간대도 앞으로
meolli doragandaedo apeuro
Não vou parar, mesmo que meu corpo esteja machucado e rasgado
멈추지 않아 비록 내몸 상처받아 찢겨져도
meomchuji ana birok naemom sangcheobada jjitgyeojyeodo
Eu vou correr sem fim pela verdade em que acredito
내가 믿는 그 진실로 끝이 없이 달려가리
naega minneun geu jinsillo kkeunimeopsi dallyeogari

Eu vou defender a minha justiça até o fim
나의 나의 정의를 끝내 지켜내리
naui naui jeonguireul kkeunnae jikyeonaeri
Mesmo que eu tenha que sacrificar minha vida
나의 목숨이라도 바쳐서
naui moksumirado bachyeoseo
Se o mundo brilhar novamente
세상이 다시 빛난다면
sesangi dasi binnandamyeon
Eu vou dar tudo de mim
중는 힘을 다해본다
jungneun himeul dahaebonda
Até o dia em que meus sonhos se tornem realidade
내 꿈들이 이뤄질 그 날까지
nae kkumdeuri irwojil geu nalkkaji