Crimson Awakening
I awaken to a world of great lustre.
I feel the earthen pulse of all breathing.
I hear the voices just beyond hearing.
I know the thoughts just beyond comprehension.
Red permeates the dying grass.
Red lies beneath the drying leaves.
Life shall elude my attention no more.
Death plays not the role it had before.
This land I've never seen before,
nor these people standing all around.
Though this land seems so familiar,
I do not know how to get back from here.
My sanguinary dream.
My crimson awakening.
Despertar Carmesim
Eu acordo para um mundo de grande brilho.
Sinto o pulso da terra de todos que respiram.
Ouço as vozes logo além do que se pode ouvir.
Sei os pensamentos que estão além da compreensão.
Vermelho permeia a grama morrendo.
Vermelho está debaixo das folhas secando.
A vida não vai mais escapar da minha atenção.
A morte não desempenha mais o papel que tinha antes.
Esta terra que nunca vi antes,
nem essas pessoas ao meu redor.
Embora esta terra pareça tão familiar,
eu não sei como voltar para cá.
Meu sonho sanguinário.
Meu despertar carmesim.