Transliteração e tradução automáticas

COMP!!COMP!!COMP!!

Choutokkyu

Letra

COMP!!COMP!!COMP!!

COMP!!COMP!!COMP!!

Todo mundo comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!

Não vale a pena viver se se destruindo
自分つぶして生きてちゃもったいないから
jibun tsubushite ikite cha mottainai kara

Hop step jump
Hop step jump
Hop step jump

Saia para um novo eu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 hey!
跳び出せ新しい自分へ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 hey!
tobidase atarashii jibun e 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 hey!

Falta algo e isso me deixa frustrado
なにか足りなくてなんか悔しくて
nani ka tarinakute nanka kuyashikute

De repente perdi a confiança
いつの間にか自信なくして
itsu no ma ni ka jishin nakushite

Ficar sozinho não vai mudar nada
一人でいたって変わらないから
hitori de itatte kawaranai kara

Vem pra cá
ここにおいでよ
koko ni oide yo

Hey, se preocupando demais com o que os outros pensam, se isso é "eu"
Hey 人目ばっか気にしちゃってこれが“自分だ”って
Hey hitome bakka ki ni shichatte kore ga “jibun da” tte

Se você não consegue se libertar
割り切れない君がいるなら
warikirenai kimi ga iru nara

Vamos lançar o feitiço que liberta seu coração
その心を解き放つ魔法さあ唱えよう
sono kokoro wo tokihanatsu mahou saa tonaeyou

Todo mundo comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!

Não vale a pena viver se se destruindo
自分つぶして生きてちゃもったいないから
jibun tsubushite ikite cha mottainai kara

Knock, knock, knock
Knock, knock, knock
Knock, knock, knock

Abra a porta do seu coração
心の扉を開けてごらん
kokoro no tobira wo akete goran

Todo mundo comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!

Agora, se não aproveitar esse momento, vai perder
今この時、楽しまなきゃ損だから
ima kono toki, tanoshimanakya son da kara

Clap, clap, clap
Clap, clap, clap
Clap, clap, clap

Bata palmas e una nossos corações
叩いて心1つにしよう
tataite kokoro hitotsu ni shiyou

Você está pronto? Não fique de fora
Are you ready? ノリ遅れないでね
Are you ready? nori okurenai de ne

Vamos agitar comp! Comp! Comp! Hey
盛り上がれcomp! Comp! Comp! Hey
moriagare comp! Comp! Comp! Hey

Ser você mesmo ou "seja forte" não é tão simples assim
自分らしくとか“強くなれ”だとか
jibun rashiku toka “tsuyoku nare” da toka

Não é fácil viver e se sair bem
そんな簡単なことじゃないよね
sonna kantan na koto ja nai yo ne

Não tem problema se não conseguir fazer tudo com destreza
器用にこなして上手に生きれなくたって
kiyou ni konashite jouzu ni ikirenakutatte

Está tudo certo
別にいいんだよ
betsu ni iin da yo

Hey, superioridade ou inferioridade não definem nada
Hey 優越感 劣等感そんなんじゃ決めれないよ
Hey yuuetsukan rettoukan sonnan ja kimerenai yo

A felicidade sempre está dentro de você
幸せはいつも君の中に
shiawase wa itsumo kimi no naka ni

Vamos lançar o feitiço que liberta seu coração
絡まってた心解く魔法さあ唱えよう
karamatte ta kokoro toku mahou saa tonaeyou

Todo mundo comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!

Não vale a pena viver se se destruindo
自分つぶして生きてちゃもったいないから
jibun tsubushite ikite cha mottainai kara

Knock, knock, knock
Knock, knock, knock
Knock, knock, knock

Abra a porta do seu coração
心の扉を開けてごらん
kokoro no tobira wo akete goran

Todo mundo comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!

Agora, se não aproveitar esse momento, vai perder
今この時、楽しまなきゃ損だから
ima kono toki, tanoshimanakya son da kara

Clap, clap, clap
Clap, clap, clap
Clap, clap, clap

Bata palmas e una nossos corações
叩いて心1つにしよう
tataite kokoro hitotsu ni shiyou

Você está pronto? Não fique de fora
Are you ready? ノリ遅れないでね
Are you ready? nori okurenai de ne

Vamos agitar comp! Comp! Comp! Hey
盛り上がれcomp! Comp! Comp! Hey
moriagare comp! Comp! Comp! Hey

A cada vez que desejo o que não tenho
無いものねだり繰り返す度
nai mono nedari kurikaesu tabi

Coloco um mosaico na parte de mim que não gosto
嫌いな自分にモザイクをかけて
kirai na jibun ni mozaiku wo kakete

Dizendo adeus aos dias em que só estava fugindo
逃げてるだけの日々とはサヨナラ
nige teru dake no hibi to wa sayonara

Todo mundo comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!

Não vale a pena viver se se destruindo
自分つぶして生きてちゃもったいないから
jibun tsubushite ikite cha mottainai kara

Comp! Comp! Comp!
Comp! Comp! Comp!
Comp! Comp! Comp!

Você que se afastou é a verdadeira você
外した君がリアルだから
hazushita kimi ga riaru dakara

Todo mundo, dance, dance, dance
Everybody, dance, dance, dance
Everybody, dance, dance, dance

Vamos dançar ao som alegre
踊ろうよ陽気な音に合わせて
odorou yo youki na oto ni awasete

Step, step, step
Step, step, step
Step, step, step

Se você marcar o ritmo, seu coração vai dançar
刻めば心が踊りだす
kizameba kokoro ga odoridasu

Todo mundo comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!
Everybody comp! Comp! Comp!

Não vale a pena viver se se destruindo
自分つぶして生きてちゃもったいないから
jibun tsubushite ikite cha mottainai kara

Hop step jump
Hop step jump
Hop step jump

Saia para um novo eu
跳び出せ新しい自分へ
tobidase atarashii jibun e

Você está pronto? Não fique de fora
Are you ready? ノリ遅れないでね
Are you ready? nori okurenai de ne

Vamos agitar comp! Comp! Comp!
盛り上がれcomp! Comp! Comp!
moriagare comp! Comp! Comp!

Salte comp! Comp! Comp! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 hey!
跳び上がれcomp! Comp! Comp! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 hey!
tobiagare comp! Comp! Comp! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 hey!

Comp!
Comp!
Comp!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Choutokkyu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção