395px

Sorriso no Seu Próprio Espelho

Chris Holsten

Smilet I Ditt Eget Speil

På roser
For deg

Jeg ser du kunne hatt det litt bedre
Jeg vet du har det vondt
Du slipper ingen inn på deg
Små føtter i et iskaldt hav
Med hodet under vann
Og later som om alt er greit

Elska av de andre men du elska ikke den du var
For gutten inni bildet klarte aldri å finne gode svar

De sa du dansa på roser
De sa du aldri trår feil
Men det var en ting du savna
Det var smilet i ditt eget speil
Stupe i havet
Var frihet for deg
Under vann for å skrike
Så ingen kunne høre deg

Kast maska du har lov til å gråte
Du skulle ha sagt ifra
Men vet at det er lett å si
Ikke hør på alle stemmer i hodet
Som sier du er svak
Det er lov å ha det vanskelig

Elska av de andre men du elska ikke den du var
For gutten inni bildet klarte aldri å finne gode svar

De sa du dansa på roser
De sa du aldri trår feil
Men det var en ting du savna
Det var smilet i ditt eget speil
Stupe i havet
Var frihet for deg
Under vann for å skrike
Så ingen kunne høre deg

De sa du dansa på roser
Trår feil
Du savna
Smilet i ditt eget speil
Stupe i havet
Var frihet for deg
Under vann for å skrike
Så ingen kunne høre deg

De sa jeg dansa på roser
De sa jeg aldri trår feil
Men det var en ting jeg savna
Det var smilet i mitt eget speil

Sorriso no Seu Próprio Espelho

Em rosas
Pra você

Eu vejo que você poderia estar um pouco melhor
Eu sei que você está sofrendo
Você não deixa ninguém se aproximar
Pequenos pés em um mar gelado
Com a cabeça debaixo d'água
E finge que tá tudo bem

Amada pelos outros, mas você não amava quem você era
Pois o garoto na foto nunca conseguiu encontrar boas respostas

Disseram que você dançava em rosas
Disseram que você nunca errava
Mas tinha uma coisa que você sentia falta
Era o sorriso no seu próprio espelho
Cair no mar
Era liberdade pra você
Debaixo d'água pra gritar
Pra que ninguém pudesse te ouvir

Tire a máscara, você tem o direito de chorar
Você deveria ter falado
Mas sabe que é fácil dizer
Não escute todas as vozes na sua cabeça
Que dizem que você é fraca
É normal ter dificuldades

Amada pelos outros, mas você não amava quem você era
Pois o garoto na foto nunca conseguiu encontrar boas respostas

Disseram que você dançava em rosas
Disseram que você nunca errava
Mas tinha uma coisa que você sentia falta
Era o sorriso no seu próprio espelho
Cair no mar
Era liberdade pra você
Debaixo d'água pra gritar
Pra que ninguém pudesse te ouvir

Disseram que você dançava em rosas
Errar
Você sentia falta
Do sorriso no seu próprio espelho
Cair no mar
Era liberdade pra você
Debaixo d'água pra gritar
Pra que ninguém pudesse te ouvir

Disseram que eu dançava em rosas
Disseram que eu nunca errava
Mas tinha uma coisa que eu sentia falta
Era o sorriso no meu próprio espelho

Composição: