You Don't Cry Like I Do
Chris Isaak
Você Não Chora Como Eu
You Don't Cry Like I Do
Você não fica acordada à noite como eu.
You don't lie awake at night like i do,
Porque você não sente por mim o que eu sinto por você.
'cause you don't feel the way i do about you,
Você não sabe o quanto tudo isso me machuca.
You don't know how much this whole thing hurts me.
Porque você não chora,
'cause you don't cry,
Você agora não precisa de mim,
'cause you don't need me now,
Você agora não me quer.
'cause you don't want me now.
Você não me quer,
You don't want me,
Porque você não me ama.
'cause you don't love me.
Isso é o que me mata.
That's what kills me.
Você não se deita e fica imaginando que poderia me beijar.
You don't lie there wishing you could kiss me,
Aposto que você nem mesmo sente minha falta.
I bet you don't ever even miss me,
Você não sabe o quanto tudo isso me machuca.
You don't know how much this whole thing hurts me.
Porque você não chora,
'cause you don't cry,
Você agora não precisa de mim,
'cause you don't need me now,
Você agora não me quer.
'cause you don't want me now.
Você não chora,
You don't cry,
Porque agora você não precisa de mim,
'cause you don't need me now,
Você não me quer.
You don't want me now.
Você não me quer,
You don't want me,
Você não me ama.
You don't love me.
Isso é o que me mata.
That's what kills me.
Por quanto tempo meu coração vai ter que esperar?
How long will my heart wait?
A cada noite eu rezo pra estar com você
Each night i pray to be with you.
Até quando vai durar essa dor no coração?
How long will this heart ache?
Até o dia que você me amar também
Until the day you love me too.
Porque você não chora,
Well you don't cry
Você agora não precisa de mim,
'cause you don't need me now,
Você agora não me quer.
'cause you don't want me now.
Você não me quer,
You don't want me,
Porque você não me ama.
You don't love me.
Isso é o que me mata.
That's what kills me.
Você não fica acordada à noite como eu.
You don't lie awake at night like i do.
Porque você não sente por mim o que eu sinto por você.
'cause you don't feel the way i do about you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Isaak e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: