395px

Era Você

Chris Lee ( Li Yuchun )

It Was You

漫長的旅途中 永無止境的徘徊
世界變成黯淡陰霾
走不出的漩渦 把我困在這浪潮
無法離開

掉進了深海 只剩下殘骸
想放棄再重來
用全力拉住了我 是你
曾再炙熱的心 也會開始懷疑

拼全力追逐的堅定
你卻從未否定
我的每一份努力 都有它的意義
陪在歲月長河 一起等待

如陽光一般 溫暖又燦爛
給了我關懷
是你 在風雨中大步向我走來
是你 總站在我身邊為我喝采

這一路上 坎坷不停
漫天雨絲 鋪滿了地
但我有了你相依
就能戰勝眼前的黑暗

陪在歲月長河 一起等待
如陽光一般 溫暖又燦爛
給了我關懷
是你 在風雨中大步向我走來

是你 總站在我身邊為我喝采
這一路上 坎坷不停
漫天雨絲 鋪滿了地
但我有了你相依

就能戰勝眼前的黑暗
所有思緒所有回憶裡面全是你
承載我們青春每一步印記
每當大雨 傾盆落下

撐傘的你 是不變定律
每當白鴿帶來消息最想告訴你
一起約定走完這場旅行
我不放棄

我會在這裡 陪著你
是你 在風雨中大步向我走來
是你 總站在我身邊為我喝采
這一路上 坎坷不停

漫天雨絲 鋪滿了地
但我有了你相依
我又怎能放棄
我不會放棄

是你 給我勇氣盼望雲端未來
是你 像一束光照亮每個夜晚
就算是一人的旅行
我也不再感到孤單

感到你存在
就能戰勝眼前的黑暗
有你存在
我就能戰勝眼前的黑暗

Era Você

Nessa longa jornada, sem fim, eu vaguei
O mundo se tornou um lugar sombrio
Preso nesse redemoinho, não consigo sair dessa onda
Não consigo escapar

Caí no fundo do mar, só sobrou o que restou
Queria desistir e recomeçar
Com toda a força, você me segurou
Um coração que já foi ardente, agora começa a duvidar

Dando tudo de mim, persisti
Mas você nunca duvidou
Todo o meu esforço tem seu valor
Acompanhando o fluxo do tempo, juntos esperamos

Como o sol, tão quente e radiante
Você me deu carinho
Foi você que, na tempestade, veio até mim
Foi você que sempre esteve ao meu lado, torcendo por mim

Nesse caminho, cheio de obstáculos
A chuva caía, cobrindo o chão
Mas com você ao meu lado
Eu posso vencer a escuridão à minha frente

Acompanhando o fluxo do tempo, juntos esperamos
Como o sol, tão quente e radiante
Você me deu carinho
Foi você que, na tempestade, veio até mim

Foi você que sempre esteve ao meu lado, torcendo por mim
Nesse caminho, cheio de obstáculos
A chuva caía, cobrindo o chão
Mas com você ao meu lado

Eu posso vencer a escuridão à minha frente
Todos os pensamentos, todas as memórias, são sobre você
Carregando cada passo da nossa juventude
Sempre que a chuva cai

Você, com o guarda-chuva, é a constante
Sempre que a pomba traz notícias, eu quero te contar
Vamos juntos terminar essa viagem
Eu não vou desistir

Eu estarei aqui, ao seu lado
Foi você que, na tempestade, veio até mim
Foi você que sempre esteve ao meu lado, torcendo por mim
Nesse caminho, cheio de obstáculos

A chuva caía, cobrindo o chão
Mas com você ao meu lado
Como eu poderia desistir?
Eu não vou desistir

Foi você que me deu coragem, esperança no futuro
Foi você, como um raio de luz, iluminando cada noite
Mesmo que seja uma viagem solitária
Eu não me sinto mais sozinho

Sentindo sua presença
Eu posso vencer a escuridão à minha frente
Com você aqui
Eu posso vencer a escuridão à minha frente

Composição: Li Ziming