Tuig Aan de Top
Geloof maar niet
Dat iedereen stil zit
In de uitgestorven stad
Waar achter de schermen
Hoofden vallen
Helden kermen
Als de rijken hun rechten beschermen
Alles wijkt voor geweld
En de macht van het geld
Want er is niets mooiers
Dan geld en macht
Voor de schurken, schoften en schooiers
Ze praten veel
Hun woorden zijn gratis
Want met woorden win je gauw
Begrip en vertrouwen
Kruiswoordraadsels
Geld en vrouwen
Daarmee hou je de macht in je klauwen
Ook de kerk zegt geen nee
Doet maar al te graag mee
Want er is niets mooiers
Dan geld en macht
Voor de schurken, schoften en schooiers
Ze sterven wel
En soms bij het leven
Maar ze sterven toch nooit uit
Al branden de steden
Niets verandert
Na de vrede
Is het nieuwe gezag gauw tevreden
Subindo ao Topo
Acredite, não
Que todo mundo fica parado
Na cidade deserta
Onde nos bastidores
Cabeças rolam
Heróis gemem
Enquanto os ricos protegem seus direitos
Tudo cede à violência
E ao poder do dinheiro
Porque não há nada mais bonito
Do que dinheiro e poder
Para os vilões, canalhas e mendigos
Eles falam muito
Suas palavras são de graça
Porque com palavras você logo ganha
Compreensão e confiança
Palavras cruzadas
Dinheiro e mulheres
Com isso você mantém o poder em suas garras
Até a igreja não diz não
Participa com prazer
Porque não há nada mais bonito
Do que dinheiro e poder
Para os vilões, canalhas e mendigos
Eles até morrem
E às vezes em vida
Mas nunca desaparecem
Mesmo que as cidades queimem
Nada muda
Após a paz
A nova autoridade logo fica satisfeita