The longing

A Saudade

The longing

Pensando em você, passei a noite em claroThinkin' 'bout you, I've been up all night
Fecho os olhos e me agarro firme,Close my eyes, and I hold on tight,
Ao amor, acreditando no que você me fez sentir.To love, believing, what you made me feel.

Era tão fácil segurar a onda.Used to be so easy to hold back.
Agora você chegou e mudou tudo isso.Now you've come and you've changed all that.
Preciso te contar o que esse sentimento realmente significa pra mim.I need to tell you, what this feeling really means to me.

Aguenta firme, quanto tempo consigo aguentar,Hold on, How long can I hold on,
Algo tão real?To something so real ?

Tem uma montanha, tem uma fome,There's a mountain, there's a hunger,
Como uma saudade, saudade de você.Like a longing, longing for you.
Como um rio, até o oceano,As a river, to the ocean,
Eu tenho sentido saudade, saudade de você,I've been longing, longing for you,
Saudade de você.Longing for you.

Quem vai responder, quando eu estender a mão?Who will answer, when I'm reaching out ?
Passo a passo, até você não ter mais dúvidas.Take it step by step, till you feel no doubt.
O tempo está chamando, minha mente não vai te soltar.Time is calling, my mind won't let you go.

Aguenta firme, quanto tempo consigo aguentar,Hold on, How long can I hold on,
Algo que eu sinto.To something I feel.

Tem uma montanha, tem uma fome.There's a mountain, there's a hunger.
Como uma saudade, saudade de você.Like a longing, longing for you.
Como um rio, até o oceano.As a river, to the ocean.
Eu tenho sentido saudade, saudade de você,I've been longing, longing for you,
Saudade de você.Longing for you.