395px

Dentro e Fora

Chris von Sneidern

Inside Outside

I said long ago, don't leave me out, let me in
show me around the place
Take me in your hand bolt the door behind me now and memorize my face

Outside Inside my wall stays up
Inside Outside still isn't enough

Friends came easily, everyone who had a chance got out alive in time
Others left behind might have given me the chance to walk away with them
Learn to talk to them, not to let them leave untouched, to be in touch with me

Outside Inside my wall stays up
Inside Outside still isn't enough

It seems very clear if I'm afraid,
I won't have things you want, just what I got

So I made the rule, now I see how hard I'd become while standing on softer ground
No one's nowhere man, lonely heart, I will reply
If I can trust in you
What will await for me, rushing off to see the end
as if I'd beat the queue

Outside Inside my wall stays up
Inside Outside still isn't enough.

Dentro e Fora

Eu disse há muito tempo, não me deixe de fora, me deixe entrar
me mostre o lugar
Me leve na sua mão, tranque a porta atrás de mim agora e memorize meu rosto

Fora Dentro minha parede permanece erguida
Dentro Fora ainda não é o suficiente

Amigos vieram fácil, todo mundo que teve uma chance saiu vivo a tempo
Outros deixados para trás poderiam ter me dado a chance de ir embora com eles
Aprender a conversar com eles, não deixá-los sair intocados, estar em contato comigo

Fora Dentro minha parede permanece erguida
Dentro Fora ainda não é o suficiente

Parece muito claro se eu estou com medo,
eu não terei as coisas que você quer, só o que eu tenho

Então eu fiz a regra, agora vejo o quão difícil eu me tornei enquanto estava em solo mais macio
Ninguém é o homem invisível, coração solitário, eu vou responder
Se eu puder confiar em você
O que me aguardará, correndo para ver o fim
como se eu tivesse furado a fila

Fora Dentro minha parede permanece erguida
Dentro Fora ainda não é o suficiente.

Composição: Chris Von Sneidern