395px

Cidade na Luz

Christian Rivel

Stad I Ljus

Min resa var mot solen, långt bortom alla slutna rum,
Där allting är oändligt, och alla gränser har förevigt suddats ut.
Jag ville se miraklet, och höra ord som föder liv,
Bli buren av en styrka, som bara växer när jag anat mitt motiv.

Stad i ljus, i ett land utan namn,
Ge mig liv, där allting föds på nytt.

Och så när allt förändrats, när tiden inte längre finns,
Så ser jag oss tillsammans, och då är resan slut,
Det enda som vi minns.

Stad i ljus, i ett land utan namn,
Ge mig liv, där allting föds på nytt.
Stad i ljus, i ett land utan namn,
Ge, ge mig liv, där allting föds på nytt.

Cidade na Luz

Minha jornada foi em direção ao sol, longe de todos os quartos fechados,
Onde tudo é infinito, e todas as fronteiras foram apagadas para sempre.
Eu queria ver o milagre, e ouvir palavras que dão vida,
Ser carregado por uma força, que só cresce quando percebo meu motivo.

Cidade na luz, em uma terra sem nome,
Dê-me vida, onde tudo renasce.

E assim, quando tudo mudou, quando o tempo já não existe mais,
Eu vejo nós juntos, e então a jornada chega ao fim,
A única coisa que lembramos.

Cidade na luz, em uma terra sem nome,
Dê-me vida, onde tudo renasce.
Cidade na luz, em uma terra sem nome,
Dê, dê-me vida, onde tudo renasce.