Muertos O Algo Mejor
Sólo quiero estar un ratito sentada en el porche
mirando como poquito a poco se tuerce la noche.
Voy a tocarte otra vez esta canción
antes que estemos los dos
muertos o algo mejor.
Ven y vamos a dar una vuelta en mi coche nuevo,
pasearemos nuestra sonrisa por todo el pueblo,
repartiremos confetti en la estación
antes que estemos los dos
muertos o algo mejor,
muertos o algo mejor.
No le des de comer al perro flaquito,
que yo sé que se quiere quedar para siempre contigo.
Y este idiota se piensa que puede llamarme muñeca,
soy capaz de jugar al ping-pong con su cabeza hueca.
Quiero subirme a la noria a decir adiós
antes que estemos los dos
muertos o algo mejor,
muertos o algo mejor,
muertos o algo mejor.
Mortos ou Algo Melhor
Só quero ficar um tempinho sentada na varanda
vendo como aos poucos a noite vai se torcendo.
Vou tocar de novo essa canção
antes que a gente esteja
morto ou algo melhor.
Vem, vamos dar uma volta no meu carro novo,
vamos passear com nosso sorriso por toda a cidade,
jogar confete na estação
antes que a gente esteja
morto ou algo melhor,
morto ou algo melhor.
Não dá comida pro cachorro magrelo,
que eu sei que ele quer ficar pra sempre com você.
E esse idiota acha que pode me chamar de boneca,
mas eu sou capaz de jogar pingue-pongue com a cabeça vazia dele.
Quero subir na roda-gigante pra me despedir
antes que a gente esteja
morto ou algo melhor,
morto ou algo melhor,
morto ou algo melhor.