Away In A Manger

Longe em um Berço

Away In A Manger

Longe em um berço,Away in a manger,
Sem berço pra Ele dormir,No crib for His bed,
O pequeno Senhor JesusThe little Lord Jesus
Deitou sua cabecinha;Laid down His sweet head;
As estrelas no céuThe stars in the heavens
Olharam pra onde Ele estava,Looked down where He lay,
O pequeno Senhor JesusThe little Lord Jesus
Dormindo na palha.Asleep on the hay.

Os bois estão mugindo,The cattle are lowing,
O pobrezinho acorda,The poor Baby wakes,
Mas o pequeno Senhor Jesus,But little Lord Jesus,
Não chora, não faz nada.No crying He makes.
Eu Te amo, Senhor Jesus;I love Thee, Lord Jesus;
Olha lá do céuLook down from the sky
E fica perto do meu berçoAnd stay by my cradle
Até a manhã chegar.Till morning is nigh.

Fica perto de mim, Senhor Jesus;Be near me, Lord Jesus;
Eu peço pra você ficarI ask Thee to stay
Perto de mim pra sempreClose by me forever
E me amar, eu oro!And love me I pray!
Abençoa todas as criançasBless all the dear children
Com Teu carinho terno,In Thy tender care,
E prepara a gente pro CéuAnd fit us for Heaven
Pra viver contigo lá.To live with Thee there.

Longe em um berço,Away in a manger,
Sem berço pra Ele dormir,No crib for His bed,
O pequeno Senhor JesusThe little Lord Jesus
Deitou sua cabecinha;Laid down His sweet head;
As estrelas no céuThe stars in the heavens
Olharam pra onde Ele estava,Looked down where He lay,
O pequeno Senhor JesusThe little Lord Jesus
Dormindo na palha.Asleep on the hay.