Poor Man's Ecstasy

A Éxtase do Pobre

Poor Man's Ecstasy

Quem sabiaWho knew
O que era amorWhat love was
Quem sabia como poderia ser bomWho knew how good it could be
Quem sabiaWho knew
O que o amor fazWhat love does
Quando você se soltaWhen you let go
Oh não, não euOh no not me
Até a éxtase do meu pobre coraçãoTill my poor man's ecstasy
Você sabiaYou knew
Que me amaYou love me
Você usa meu coração na mangaYou wear my heart on your sleeve
Tão novoSo new
Tão lindoSo lovely
Por mais improvável que possa serUnlikely as it may be
Eu acreditoI believe
Na éxtase do meu pobre coraçãoIn my poor man's ecstasy
Você é a éxtase do meu pobre coraçãoYou're my poor man's ecstasy
Nuvens de misericórdia enchem o arClouds of mercy fill the air
Aleluia, olhe pra mimHallelujah look at me
Com a éxtase do meu pobre coraçãoWith my poor man's ecstasy
Você sabiaYou knew
Como libertar um homem cabeça-duraHow to take a bullet-headed man
E deixá-lo livreAnd set him free
De alguma forma você sabiaSomehow you knew
E de alguma forma ele cresceu em seus sonhosAnd somehow he grew into his dreams
Com graçaGracefully
Com a éxtase do meu pobre coraçãoWith a poor man's ecstasy
Você é a éxtase do meu pobre coraçãoYou're my poor man's ecstasy
Nuvens de misericórdia enchem o arClouds of mercy fill the air
Aleluia, olhe pra mimHallelujah look at me
Com a éxtase do meu pobre coraçãoWith my poor man's ecstasy
Erga um copo para o mistérioRaise a glass to mystery
Éxtase do pobrePoor man's ecstasy
Erva daninha no concretoRagweed in the concrete
Fazendo brotar uma rosaPushin' out a rose
Desenhos de giz colorido de criança na ruaChild's colored chalk marks on the street
Meus próprios Van GoghsMy own Van Goghs
Quem sabiaWho knew
O que era amorWhat love was
Sempre me fez ajoelharIt always brought me to my knees
Agora você chama meu nomeNow you call my name out
E eu ouço um carrossel de melodias de GershwinAnd I hear a carousel of Gershwin melodies
Isso não pode serThis can't be
Simplesmente não pode serIt just can't be
Sou uma rolha louca que está no mar - por que euI'm a crazy cork that's out to sea - why me
Oh, o que você faz comigoOh what you do to me
Você é a éxtase do meu pobre coraçãoYou're my poor man's ecstasy
Nuvens de misericórdia enchem o arClouds of mercy fill the air
Aleluia, olhe pra mimHallelujah look at me
Sortudo como posso serLucky as can be
Você é a éxtase do meu pobre coraçãoYou're my poor man's ecstasy
Lágrimas ou risadas, não me importoTears or laughter I don't care
Erga um copo para o mistérioRaise a glass to mystery
Éxtase do pobrePoor man's ecstasy