When You Say I Love You

Quando Você Diz

When You Say I Love You

Você me faz querer tentar um pouco mais
You make me wanna try a little harder
Porque a coisa fácil a se fazer é só virar as costas
'Cause the easy thing to do is just get by
Agora que eu já conquistei todo mundo
Now that I have won everyone over
Por que eu ainda me sinto igual por dentro?
Why do I still feel the same inside?

Mas quando você diz "eu te amo"
But when you say I love you
De repente o mundo parece uma canção
Suddenly the world seems like a song
E quando você diz "eu te amo"
And when you say I love you
De repente eu me sinto como se faço parte
Suddenly I feel like I belong
E então eu canto junto
And so I sing along
La la, la la, la la, la la, la la, la la
La la, la la, la la, la la, la la, la la

Você me faz querer empurrar um pouco mais longe
You make me want to push a little farther
Porque a coisa fácil a se fazer é ficar dentro
'Cause the easy thing to do is stay inside
E agora que eu posso ver um pequeno futuro
And now that I can see a little future
Por que é medo que sinto por dentro?
Why is it the fear I feel inside?

Mas quando você diz "eu te amo"
But when you say I love you
De repente o mundo parece uma canção
Suddenly the world seems like a song
E quando você diz "eu te amo"
And when you say I love you
De repente eu me sinto como se faço parte
Suddenly I feel like I belong
E então eu canto junto
And so I sing along
La la, la la, la la, la la, la la, la la
La la, la la, la la, la la, la la, la la