Permanent Scars

Cicatrizes Permanentes

Permanent Scars

Essas mentirinhas, eu conheço todas muito bemThose pretty lies, I know them all too well
A violência silenciosa que eu trouxe pra mim mesmoThe quiet violence I brought upon myself
Foi embora com o vento, mas de algum jeito não tô convencidoGone with the wind but somehow I'm not convinced
Sobre sua inocênciaAbout your innocence

Eu cometi erros, mas você sabe que você também cometeuI've made mistakes but you know you've made some too
Não é preto no branco, por isso me sinto tão pra baixoIt's not black and white, that's why I feel so blue
Por dentro e eu tento fingir que não é sobre você (não é sobre você)Inside and I try to pretend it's not 'bout you (not 'bout you)
Nós dois sabemos que isso não é verdade eWe both know that ain't true and

Oh, Deus sabe que tem dias que você não passa pela minha cabeçaOh, God knows that there are days where you don't cross my mind
Eu me viro sozinho, e então vêm as longas e solitárias noitesI hold my own, and then there's the long, lonely nights

Onde é só tudo que você disse na minha cabeça em repetição e euWhere it's just everything you said in my head on repeat and I
Simplesmente não consigo deixar descansar, silhuetas na rua à noiteJust can't let it rest, silhouettes on the street at night
Como se você nunca tivesse ido, mas foi, e eu cheguei até aquiLike you never left, but you did, and I made it this far
Só saiba que você deixou uma cicatriz permanenteJust know you left a permanent scar

Eu ainda corro mais rápido pra não me deixar levar devagarI still run faster to keep from drifting slow
Para os lugares que eu sei que não deveria irInto the places I know I shouldn't go
Ninguém tá rindo, mas você teria adorado essa piadaNobody is laughing but you would've loved that joke
Eu só seiI just know

E por favor, acredite que tem dias que você não passa pela minha cabeçaAnd please believe that there are days where you don't cross my mind
Eu me viro sozinho, e então vêm as longas e solitárias noitesI hold my own, and then there's the long, lonely nights

Onde é só tudo que você disse na minha cabeça em repetição e euWhere it's just everything you said in my head on repeat and I
Simplesmente não consigo deixar descansar, silhuetas na rua à noiteJust can't let it rest, silhouettes on the street at night
Como se você nunca tivesse ido, mas foi, e eu cheguei até aquiLike you never left, but you did, and I made it this far
Só saiba que você deixou uma cicatriz permanenteJust know you left a permanent scar
Dentro do meu peito, agora o resto de nós é históriaInside my chest, now the rest of us is history
Olha toda essa bagunça que você deixou, mistérios não resolvidosLook at all this mess that you left, unsolved mysteries
Você tentou o seu melhor?Did you try your best?
Porque eu tentei, e eu cheguei até aquiCause I did, and I made it this far
Só saiba que você deixou uma cicatriz permanenteJust know you left a permanent scar

(Oh-oh, oh-oh, oh)(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)(Oh-oh, oh-oh, oh)
Você deixou uma cicatriz permanenteYou left a permanent scar
(Oh-oh, oh-oh, oh)(Oh-oh, oh-oh, oh)

Agora é só tudo que você disse na minha cabeça em repetição e euNow it's just everything you said in my head on repeat and I
Simplesmente não consigo deixar descansar, silhuetas na rua à noiteJust can't let it rest, silhouettes on the street at night
Como se você nunca tivesse ido, mas foi, e eu cheguei até aquiLike you never left, but you did, and I made it this far
Só saiba que você deixou uma cicatriz permanenteJust know you left a permanent scar