Arrogante

Angkuh

Quando eu te chamei, foi só um olhar de cantoYang ketika kusapa hanya sesudut kerling mata
Quando você passou, parecia um príncipeKetika engkau lewat seperti sang pangeran
Caminhando, você é como uma rainha no palcoMelalangkah putrian di panggung engkau bagai raja
No campo, você é o diamante que brilhaDi padang engkau intan yang didulang

Oh, quão arrogante é essa pessoaOh angkuh nian seorang ini
Você não ouve minha vozTidakkah kau dengar suaraku
Chamando seu nome naquele momentoMenyebut namamu saat itu
A arrogante que é adorada e mimadaSi angkuh yang dipuja dimanja
Debaixo daquele palco, com suas amigas leaisDi bawah pentas itu dengan dayang palai kawanmu
Que já estão esperando por vocêYang terlanjur setia menunggumu

E no momento certo, na minha frente, o perfume da sua roupaDan saat tepat di hadapanku pertanda harum bajumu
Soprada pelo vento que acena carinhosamenteDihambur angin nan melambai mesra
Juntos, criamos o desejo do meu coraçãoBersamalah teripta cita hati inginku
Desenhando seu rosto arroganteMendaut wajah angkuhmu

Mesmo que haja uma marca do seu nomeBiarpun segores aral namamu
Mesmo que haja uma linha da sua palmaBiarpun segaris telapak tanganmu
Mesmo que haja o toque do seu cumprimentoBiarpun sentuhan salam tanganmu
Mesmo que você seja tão arroganteBiarpun engkau angkuh nian