No Limite do Crepúsculo

Di Batas Akhir Senja

Já faz tempo que estou aqui paradoTelah lama kududuk tertegun
Refletindo e sentindo tudoMerenungi dan menghayati semua
No final do crepúsculoDi penghujung senja
Que vermelho se mistura ao amareloYang merah menguning

Meu coração inquieto, sem saber o que fazerHatiku gelisah resah tak menentu
Aguardo uma resposta certa de você, meu amor, meu únicoYang kunanti jawaban pasti darimu kasihku, yang satu
Será que entre nósMungkinkah di antara
Você e eu vamos nos unir em um só?Kau dan aku kan terjalin satu
O nosso amorCinta kita berdua
Como em um sonhoSeperti dalam lamunan
No limite do crepúsculoDi batas akhir senja

Não vou deixarTak akan kubiarkan
Minha flor murchar e cairBungaku layu berguguran
Até o fim da minha vidaSampai akhir hayatku
Vou guardar e esperar sempreAkan kusimpan dan kutunggu selalu
Oh, será que entreOh mungkinkah di antara
Suas promessas e as minhas vai surgirJanjimu janjiku kan tercipta
Uma felicidade realBahagia yang nyata
Como em um sonhoSeperti dalam lamunan
No limite do crepúsculoDi batas akhir senja

Será que entreMungkinkah di antara
Você e eu vamos nos unir em um só?Kau dan aku kan terjalin satu
O nosso amorCinta kita berdua
Como em uma ilusãoSeperti dalam khayalan
No limite das esperançasDi batas angan-angan

Não vou deixarTak akan kubiarkan
Minha flor murchar e cairBungaku layu berguguran
Até o fim da minha vidaSampai akhir hayatku
Vou guardar e esperar sempreAkan kusimpan dan kutunggu selalu
Oh, será que entreOh mungkinkah di antara
Suas promessas e as minhas vai surgirJanjimu janjiku kan tercipta
Uma felicidade realBahagia yang nyata
Como em um sonhoSeperti dalam lamunan
No limite do crepúsculoDi batas akhir senja