Human Love

Amor Humano

Human Love

Discurso:Speech:

"Vamos nos dar boas-vindas a esta importante investigação."Let us welcome ourselves to this important inquiry.
Todos vocês viajaram por um longo e às vezes doloroso caminho para chegar a este ponto de análise.All of you have traveled a long and sometimes painful journey to reach such a point of investigation.
Alguns de vocês, talvez, estejam aqui hoje em busca de verdades religiosas, iluminação ou egoísmos espirituais auto-satisfatórios, como todas aquelas escolhas de cristãos e as bobagens mágicas que você pode comprar em qualquer supermercado espiritual.Some of you, perhaps, come here today for religious truths, elightenment or self-satisfying spiritual egoisms, like all those choices of Christians and magical nonsenses you can buy at any so-called spiritual supermarket.

Se você está aqui pela palhaçada, pelo esporte, pelo entretenimento da nova era, você está em um assunto doentio e doente da sua humanidade. Uma prisão, neurótica, repetitiva, instável, chuvosa. Desmoronada.If you are here for the bufoonery, the sport, the entertainment of new age, you are in a sick and diseased affair of your humanity.A prison, neurotical, repetitive, wobbly, drizzly condition. Fizzled.

Aqui para estudar o problema do humano, para questionar o que queremos dizer com amar? Com todas as armadilhas moralistas e religiosas, permite uma condição tecnologicamente avançada que serve apenas para alimentar nossa miséria e sofrimentos.Here to study the problem of human, to question what do we mean to love? With all moralistic and religious entrapments allows a technologically advanced condition that serves only to feed our misery and sufferings.

Amar é desprezar. Amamos nossos deuses, Budas, gurus, assim nos separamos e comparamos--comparamos com os outros em conflito.To love is to despise. We love our gods, Buddhas, gurus, thus we separate and compare--compare with others in conflict.

Então, quando amamos dessa forma, é para conquistar os outros. Conquistar com guerra. Guerras genéticas. Guerras bio-biológicas. Guerras que causam sofrimentos--imensos sofrimentos em crianças, criando várias formas de infecções, fúngicas ou outras horríveis.So, when we love in this way, it is to conquer others. Conquer with war. Genetic wars. Bio-biological wars. Wars that cause sufferings--immense sufferings in children, creating various forms of infections, fungal or otherwise horrible.

Nos comprometemos com o casamento por causa dessa condição, amor. Você diz, que ser lindo, extraordinário--nossos parceiros, nossos maridos, esposas, amantes, etc. etc...We commit to marriage for the sake of this condition, love. You say, what a beautiful, extraordinary being--our partners, our husbands, wives, lovers, etc.etc...

No começo, jovens, cheios de anseios biológicos genéticos, transformados em prazer e luxúria. O chamado primitivo da nossa posse reprodutiva se tornou, pela influência da cultura e do chamado conhecimento, o que chamamos de amor.AT first, young, full of genetic biological yearnings, transformed to pleasure and lust. The primitive call of our reproductive possession has become, by influence of culture and so called knowledge, we call love.

Pergunte a si mesmo, você ainda amaria sua esposa se ela se tornasse vítima de sérias aflições que pudessem afetar seu corpo lindamente extraordinário? Esse esporte do amor, esse entretenimento do amor, é medo. Medo de morrer.Ask yourself, would you still love your wife if she has become victim of serious afflictions that could affect her beautifully extraordinary body? This sport of love, this entertainment of love, is fear. Fear of dying.

Morrer sozinho nos esgotos onde apenas os ratos passam com você suas últimas horas, devorando enquanto você se vai."Dying alone in the sewers where only the rats spend with you your last hours, eating away as you pass on.