Radical Dreamers - Versão Em Inglês
I've followed this far in search of
That glimmering light
Clasped in the hands of a child,
Wandering the brink of time.
I have continued searching for you,
Though I know not your name,
Because I wanted to share
This feeling with you.
Time envelops both love and pain,
Until they fade away.
But I still remember them
And always will.
Though I cannot remember when,
A whisper began echoing
Deep within my heart,
Fainter than drops of evening dew.
May this prayer I spin
Weave through the darkness of my frozen stars
And reach the skies above you,
So far away.
Sonhadores Radicais - Versão em Português
Eu segui até aqui em busca de
Aquela luz brilhante
Segurada nas mãos de uma criança,
Perdida na beira do tempo.
Continuei te procurando,
Embora não saiba seu nome,
Porque eu queria compartilhar
Esse sentimento com você.
O tempo envolve tanto o amor quanto a dor,
Até que eles desapareçam.
Mas eu ainda me lembro deles
E sempre vou lembrar.
Embora eu não consiga lembrar quando,
Um sussurro começou a ecoar
Dentro do meu coração,
Mais fraco que gotas do orvalho da noite.
Que esta oração que eu teço
Percorra a escuridão das minhas estrelas congeladas
E alcance os céus acima de você,
Tão longe.