Quell The Souls In Sing Ling Temple
Fire and ice - attack as one unite
Light and dark - courage and strength, we fight
Ying and yang - chaos entwined in spite
Steel and blood - all are in same tonight
Across the o-gu-lam gather
The temple lights asunder
Demon creatures crawl upon the banks
Horrific wonder
Now overflowing in fire
The burning oil flows
Statues of the divine
Start to melt and decompose
Fire and ice - attack as one unite
Light and dark - courage and strength, we fight
Ying and yang - chaos entwined in spite
Steel and blood - all are in same tonight
Piece by piece pillars crash
Drop by drop the tears fall
Brick by brick sealed in hell
At their side shield them all
In your name we fall
Blood red sun set, a new dawn arise
Survived the harshest fight
Now find my demise
All that will be, entrusted now to you
From once again coming true
Temple is covered by potent seals of hell
Tsing-guan's power is tied up by the spells
Blood on my face, the proudest mark of all
「ただ正源が鬼神と戦ひ、哀しき運命の輪廻を断つを求む」
Death awaits us all
Empire's head will fall
Death awaits us all
Empire's head will fall
Acalme as Almas no Templo Sing Ling
Fogo e gelo - atacam como um só, unidos
Luz e escuridão - coragem e força, nós lutamos
Yin e yang - caos entrelaçado em spite
Aço e sangue - todos estão juntos esta noite
Pelo o-gu-lam se reúnem
As luzes do templo se despedaçam
Criaturas demoníacas rastejam nas margens
Horrenda maravilha
Agora transbordando em fogo
O óleo queimando flui
Estátuas do divino
Começam a derreter e se decompor
Fogo e gelo - atacam como um só, unidos
Luz e escuridão - coragem e força, nós lutamos
Yin e yang - caos entrelaçado em spite
Aço e sangue - todos estão juntos esta noite
Peça por peça, pilares desmoronam
Gota por gota, as lágrimas caem
Tijolo por tijolo, selados no inferno
Ao seu lado, protejam todos
Em seu nome, nós caímos
Sol vermelho de sangue se põe, uma nova aurora surge
Sobrevivemos à luta mais dura
Agora encontro meu fim
Tudo que será, agora confiado a você
Mais uma vez se tornando verdade
Templo coberto por potentes selos do inferno
O poder de Tsing-guan está preso pelos feitiços
Sangue no meu rosto, a marca mais orgulhosa de todas
死神の力は私たちを支配する
A morte nos aguarda a todos
A cabeça do império vai cair
A morte nos aguarda a todos
A cabeça do império vai cair