El mundo en un segundo
Por qué será que nunca me pasa a mí,
un paraíso de televisión,
tener el mundo en un segundo.
Y el Arcángel Exterminador,
que conoce a todo el mundo...
Yo pienso sólo en robar para ti
aquella moto que suena como Samuel Barber
y nos lleva más lejos que nadie, muy lejos de aquí.
Un milagro viví, dormir contigo al raso
y ver el mundo en un segundo,
robarte un solo abrazo para mí
en una moto que suena como Samuel Barber
y nos lleva más lejos que nadie, muy lejos de aquí.
Por qué será que nunca me toca a mí
tener el mundo en un segundo.
Cuando me busques ya no estaré aquí,
seré un perro vagabundo,
predicando por el mundo
mi profunda devoción hacia ti.
Ay, pobrecito este perro,
chucho perdido en el tiempo ...
Por qué será que nunca me pasa a mí,
por qué será, nunca me pasa a mí.
O mundo em um segundo
Por que será que nunca acontece comigo,
um paraíso de televisão,
tendo o mundo em um segundo.
E o Arcanjo Exterminador,
que conhece todo mundo...
Eu só penso em roubar pra você
aquela moto que ronca como Samuel Barber
e nos leva mais longe que ninguém, muito longe daqui.
Vivi um milagre, dormir contigo ao relento
e ver o mundo em um segundo,
roubar um único abraço pra mim
en uma moto que ronca como Samuel Barber
e nos leva mais longe que ninguém, muito longe daqui.
Por que será que nunca me toca a mim
tener o mundo em um segundo.
Quando me procura, já não estarei aqui,
serei um cachorro vagabundo,
pregando pelo mundo
minha profunda devoção a você.
Ai, coitadinho desse cachorro,
perdido no tempo...
Por que será que nunca acontece comigo,
por que será, nunca acontece comigo.