Anthony Boy

Anthony Boy (Tradução)

Anthony Boy

Oito horas da manhã
Eight o'clock in the morning
E eu estou caminhando na escola
And I'm movin' on out to school
Com um livro aberto e um olhar sonolento
With an open book and a sleepy look
O professor não pode ser enganado
The teacher can't be fooled
Eu levei um passe no início da aula
I took a pass in the early class
O professor nunca sabe
The teacher will never know
Eu não fiz meu trabalho de casa
That I postponed my work at home
Assistindo o show da noite
Watching the evening show

Ei, aquele é o menino Anthony
Hey there Anthony boy
Por que você está em uma corrida dessas? (Vai!)
Why are you in such a rush (go!)
A garota, ela deseja falar com você
The girl, she wanna talk to you
Olhe para ele, ele está corado (Vai!)
Look at him, he's a-blush (go!)
Três horas da tarde
Three o'clock in the afternoon
Completo o dia de aula
Completes the day of school
Antes da festa somente dê uma anel
Before the ding can feast a ring
Ele está no vestibular
He's in the vestibule

Betty e Barbara e Jeannie e Jane
Betty and Barbara and Jeannie and Jane
São yakety-yakkin com Joan
Are yakety-yakkin' with Joan
Sobre algumas coisas que ela disse a Anthony
About some things that Anthony told her
Ao final do telefone
Over the telephone
Aqui sou eu, Tony ,meu garoto
Here there, Tony me boy
Por que você está em uma corrida dessas? (Vai!)
Why are you in such a rush (go!)
A garota, ela deseja falar com você
The girl, she wanna talk to you
Olhe para ele, ele está corado (Vai!)
Look at him, he's a-blush (go!)

Ei, aquele é o menino Anthony
Hey there Anthony boy
Por que você está em uma corrida dessas? (Vai!)
Why are you in such a rush (go!)
A garota, ela deseja falar com você
The girl, she wanna talk to you
Olhe para ele, ele está corado (Vai!)
Look at him, how he blush (go!)
Betty Lee disse que eu sou o segundo
Betty told Lee the second that I
Ela disse que não tinha nada para dizer
Had told her not to tell
Agora que você sabe, eu sei que ela sabe
Now that you know, she knows I know
Você sabe que está tudo bem
You know that all is well

Calma, Tony, meu garoto
Calm down, Tony me boy
Não os deixe entrar em seu cabelo
Don't let them get in your hair
Com uma boa educação
With a good education
Você pode se tornar um multi-milionário
You may become a multi miljonaire
Ei, aquele é o menino Anthony
Hey there Anthony boy
Por que você está em uma corrida dessas? (Vai!)
Why are you in such a rush (go!)
A garota, ela deseja falar com você
The girl, she wanna talk to you
Olhe para ele, ele está corado (Vai!)
Look at him, he's a-blush (go!)