395px

Filhos de Sánchez

Chuck Mangione

Children Of Sanchez

Without dreams of hope and pride a man will die
Though his flesh still moves his heart sleeps in the grave
Without land man never dreams cause he's not free
All men need a place to live with dignity
Take the crumbs from starving soldiers, they won't die
Lord said not by bread alone does man survive
Take the food from hungry children, they won't cry
Food alone won't ease the hunger in their eyes

Every child belongs to mankind's family
Children are the fruit of all humanity
Let them feel the love of all the human race
Touch them with the warmth, the strength of that embrace

Give me love and understanding, i will thrive
As my children grow my dreams come alive
Those who hear the cries of children. God will bless
I will always hear the children of sánchez

Filhos de Sánchez

Sem sonhos de esperança e orgulho, um homem vai morrer
Embora sua carne ainda se mova, seu coração dorme no túmulo
Sem terra, o homem nunca sonha, pois não é livre
Todos os homens precisam de um lugar para viver com dignidade
Tire as migalhas dos soldados famintos, eles não vão morrer
O Senhor disse que não só de pão vive o homem
Tire a comida das crianças famintas, elas não vão chorar
A comida sozinha não vai aliviar a fome em seus olhos

Toda criança pertence à família da humanidade
As crianças são o fruto de toda a humanidade
Deixe-as sentir o amor de toda a raça humana
Toque-as com o calor, a força daquele abraço

Dê-me amor e compreensão, eu vou prosperar
À medida que meus filhos crescem, meus sonhos ganham vida
Aqueles que ouvem os gritos das crianças, Deus abençoará
Eu sempre ouvirei os filhos de Sánchez

Composição: Chuck Mangione