Desmond

Desmond

Desmond

Campeão britânico por cinquenta anosBritish champion for fifty years
Derrota facilmente todos os desafiantesEasily beats all his challengers
Cansado de sempre ser o melhorBored of always being the best
Ele prefere ser como todo o restoHe'd rather be like all the rest
Errando os golpes e perdendo as jogadasMiscuing shots and fluffing smashes
Fora da mesa e perdendo as partidasMissing the table and losing matches
Agora com pressão de cimaNow with pressure from above
Ele foi forçado a continuarHe was forced to carry on
"Você é o melhor, não quer ganhar?""You're the best, don't you want to win?"
Ao que ele respondeu com um sorriso marotoTo which he replied with a cheeky grin
"Estou cansado de sempre ser o melhor"I'm bored of always being the best
Prefiro ser como todo o resto!"I'd rather be like all the rest!"
Desmond se rebelou, agora joga por diversãoDesmond rebelled, now he plays for fun
Ele perde um jogo de vez em quandoHe loses a game now and then
Mas ele curte, jogando por prazerHe enjoys it, though, playing for pleasure
Sem a competição, sem a pressãoWithout the competition, without the pressure
Errando os golpes e perdendo as jogadasMiscuing shots and fluffing smashes
Fora da mesa e perdendo as partidasMissing the table and losing matches