Heysel Stadium

Estádio Heysel

Heysel Stadium

Estádio Heysel, é fácil de lembrarHeysel stadium, it's easy to remember
Como o jogo continuou apesar do desastreHow the game continued despite the disaster
"Com todos aqueles milhões de espectadores, temos que seguir em frente"With all those millions of viewers, we've got to carry on
Seria um suicídio financeiro parar agora."It would be financial suicide to stop at this point."
E tem um bode expiatório pronto, só esperando pra culparAnd there's a ready-made scapegoat, ready to blame
Torcedores brigando, estragando o jogoHooligans fighting, ruining the game
Ignorando o planejamento ruim e a superlotação de fãsIgnoring the bad planning and cramming-in of fans
Bem colados uns aos outros nas arquibancadas caindo aos pedaçosRight next to each other in crumbling stands
Colocar dinheiro antes da segurança causou aquelas mortesPutting money before safety caused those deaths
Enquanto os chefes gananciosos em suas cabines gritam e ficam vermelhosWhilst greedy bosses in their boxes shout and turn red
"Tirem esses corpos de volta os dez jardas!"Get those bodies back the full ten yards!
Estão cobrindo os painéis de publicidade!"They're covering up the advertising boards!"