Rich Popstars Make Good Socialists

Estrelas Pop Ricas Fazem Bons Socialistas

Rich Popstars Make Good Socialists

Missionários lá do SulMissionaries up from the South
Vieram pra colocar palavras na nossa boca ignoranteHave come to put words in our ignorant mouths
Grandes empresas mostrando os músculosBig company muscles flex
E a gente sendo puxado pela calça, sem jeitoAnd we're all pulled along by the seat of our kecks
Estrelas pop pra nos guiar à terra prometidaPopstars to lead us to the promised land
Os mesmos ricos filhos da mãe no comandoSame rich bastards in command
Toda responsabilidade fora das nossas mãosAll responsibility out of our hands
Só trabalhar pra festa deles e torcer pelas bandasJust work for their party and cheer for their bands
Bandeiras vermelhas, advogados bravos checando seus bobs e bronzeadosRed banners angry lawyers keep checking on their bobs and tanners
As mesmas danças de sempre e planos de cinco anosSame old dances and five year plans
Nunca vão fechar a lacuna entre estrelas e fãsWill never bridge the gap between stars and fans
O que não é dito fica sem ser dito enquanto os chefesWhat's unsaid is left unsaid as the bosses
Seduzem as estrelas pop pra suas camasLure the popstars into their beds
Liberados pra se entregar ao seu pão políticoAllowed to indulge in their political bread
Tem gente demais que concorda em ser guiadaThere's too many people who agree to be led
O flautista veio hojeThe pied piper came today
Autógrafo, autógrafo pra nos levar emboraAutograph autograph to lead us away
Saindo da cidade atrás do flautistaOut of the town behind the piper
Sobre o penhasco e dentro do rioOver the cliff and into the river