Tradução gerada automaticamente
Smash Clause 28!
Chumbawamba
Smash Clause 28!
Oscar Wilde, Oscar Wilde, can you tell me where you've been?
I've been down to London town to pay a visit to the Queen.
Oscar Wilde, Oscar Wilde, can you tell me what you saw?
I saw the Queen and all her coutiers cooking up new laws;
I saw the corridors of power, with closets wall-to-wall;
And I saw the truth, the truth, behind the Emperor's new Clause!
So you burn the books, and close your eyese to every other possibility-- you got to keep your job for collaborating with the enemy. You keep throwing stones though your house is made of glass; you've helped to make McCarthyism popular, at last.
Blessed are the moralists, the Judges, the patriarchs. Blessed are the gutter-press, the AIDS-joke comedians. Praise to the guilt-mongerers, the fear-builders, the sin-fetishists.
Glory, glory, halleluia, His truth is marching on
One in ten driven underground, divisions getting wider. Hide your inclination behind a straight face and a Bible. Third Reich morality, and if the cap doesn't fit, there's a designer label for hypocrites.
Here comes the officer, knocking on your door. He's got a care order in the pocket of his uniform. Where's Radclyffe Hall? Now is the time to tear up clause 29!
Here comes the preacher checking your soul. Too late sir, I'd rather fall. We'll eat your bread and we'll drink your wine, and still tear up clause 29! Here comes the judge, hammer in hand, but we've all gone deaf to bigots' commands. Our justice will cross the thin blue line and tear up clause 29!
Here comes a brick, heading your way. A concrete opinion says all I want to say. Save your own soul, mine will be fine, once we've shredded clause 29.
Quebre a Cláusula 28!
Oscar Wilde, Oscar Wilde, você pode me dizer onde esteve?
Fui até Londres pra visitar a Rainha.
Oscar Wilde, Oscar Wilde, você pode me contar o que viu?
Vi a Rainha e todos os seus cortesãos criando novas leis;
Vi os corredores do poder, com armários de parede a parede;
E vi a verdade, a verdade, por trás da nova Cláusula do Imperador!
Então você queima os livros e fecha os olhos pra toda outra possibilidade --
você precisa manter seu emprego por colaborar com o inimigo.
Você continua jogando pedras, mesmo com sua casa de vidro;
você ajudou a tornar o macartismo popular, finalmente.
Benditos sejam os moralistas, os juízes, os patriarcas.
Benditos sejam a imprensa sensacionalista, os comediantes de piadas sobre AIDS.
Louvados sejam os que semeiam culpa, os que criam medo, os fetichistas do pecado.
Glória, glória, aleluia, Sua verdade está avançando
Um em cada dez forçados a se esconder, divisões se alargando.
Esconda sua inclinação atrás de um rosto sério e uma Bíblia.
Moralidade do Terceiro Reich, e se a capela não servir, há uma etiqueta de designer para hipócritas.
Aqui vem o oficial, batendo à sua porta.
Ele tem uma ordem de cuidado no bolso do uniforme.
Onde está Radclyffe Hall? Agora é hora de rasgar a cláusula 29!
Aqui vem o pregador checando sua alma.
Tarde demais, senhor, eu prefiro cair.
Vamos comer seu pão e beber seu vinho, e ainda rasgar a cláusula 29!
Aqui vem o juiz, martelo na mão, mas todos nós ficamos surdos aos comandos dos fanáticos.
Nossa justiça vai cruzar a fina linha azul e rasgar a cláusula 29!
Aqui vem um tijolo, vindo na sua direção.
Uma opinião concreta diz tudo que quero dizer.
Salve sua própria alma, a minha vai ficar bem,
uma vez que rasgarmos a cláusula 29.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chumbawamba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: