395px

Costura Isso!

Chumbawamba

Stitch That!

So this husband came home drunk each night
And he thrashed her black and he thrashed her white
He thrashed her to within an inch of her life
Then he slept like a log, did her husband
But as he lay and snored in bed
A strange idea came into her head
So she went for the needle and she went for the thread
And straight to her sleeping husband
She started to stitch with a girlish thrill
With a woman's art and a seamstress' skill
She pinned and tucked with an iron will
All around her sleeping husband
When her husband awoke with a pain in his head
He found he could not move in bed
'Sweet Christ I've lost the use of me legs!'
But the wife just smiled at her husband
Then she thrashed him black, she thrashed him blue
With a frying pan and a colander, too
With a rolling pin just a stroke or two
A battered and bleeding husband
Isn't it true what small can do
With a thread and a stitch and a thought or two
He's wiped his slate, his boozing's through
Goodbye to a drunken husband
Kick out the jams, motherfucker!
Shhh

Costura Isso!

Então esse marido chegava em casa bêbado toda noite
E ele a espancava de qualquer jeito
Ele a espancava até quase tirar sua vida
Depois ele dormia como um tronco, seu marido
Mas enquanto ele deitava e roncava na cama
Uma ideia estranha surgiu em sua cabeça
Então ela pegou a agulha e pegou a linha
E foi direto para seu marido que dormia
Ela começou a costurar com uma emoção de menina
Com a arte de uma mulher e a habilidade de uma costureira
Ela prendeu e ajustou com uma vontade de ferro
Ao redor de seu marido que dormia
Quando seu marido acordou com uma dor na cabeça
Ele descobriu que não conseguia se mover na cama
'Santo Cristo, perdi o uso das minhas pernas!'
Mas a esposa apenas sorriu para seu marido
Então ela o espancou de preto, ela o espancou de azul
Com uma frigideira e um escorredor, também
Com um rolo de massa, só um ou dois golpes
Um marido machucado e sangrando
Não é verdade o que o pequeno pode fazer
Com um fio, uma costura e um pensamento ou dois
Ele limpou sua ficha, a bebedeira acabou
Adeus a um marido bêbado
Dê um chute nas portas, filho da puta!
Shhh

Composição: Chumbawamba