When I'm Bad

Quando Estou Mal

When I'm Bad

"Eles tentam em vão prender nossas mentes"(Repete)"They try in vain our minds to chain"(Repeats)

Estou nas estrelasI'm up in the stars
Olhando pra baixo no esgotoI'm looking down at the gutter
Quando estou bem, estou muito bemWhen I'm good, I'm very good
Mas quando estou mal, estou melhorBut when I'm bad, I'm better

(Refrão)(Chorus)
Oh, bartender, enche esse copo de novoOh barman fill this glass again
E continua servindo até a Morte dizer 'chega'And keep on pouring 'til Death says 'when'
Oh, bartender, enche até a bordaOh barman, fill it to the top
E vamos beber até a música ter que pararAnd we'll be drinking 'til the singing has to stop

"Eles tentam em vão prender nossas mentes"(Repete)"They try in vain our minds to chain"(Repeats)

A B C D E F GA B C D E F G
As únicas notas que importamThe only notes that matter
Quando estou bem, estou muito bemWhen I'm good, I'm very good
Mas quando estou mal, estou melhorBut when I'm bad, I'm better

(Refrão)(Chorus)
Oh, bartender, enche esse copo de novoOh barman, fill this glass again
E continua servindo até a Morte dizer 'chega'And keep on pouring 'til Death says 'when'
Oh, bartender, enche até a bordaOh barman fill it to the top
E vamos beber até a música ter que pararAnd we'll be drinking 'til the singing has to stop

"Fuja do fogo e sonhe com o fogo"(Repete)"Run from fire and dreamt of fire"(Repeats)

"Eles tentam em vão prender nossas mentes"(Repete)"They try in vain our minds to chain"(Repeats)

"Eu e todos os meus amigos estamos indo pra sua casa"Me and all my friends are coming 'round to your house
E não vamos sair até sermos expulsos"(Repete)And we're not going to go until we get thrown out"(Repeats)

(Refrão)(Chorus)
Oh, bartender, enche esse copo de novo(Repete)Oh barman, fill this glass again(Repeats)

"Eles tentam em vão prender nossas mentes"(Repete)"They try in vain our minds to chain"(Repeats)
"Prender"(Repete)"To chain" (Repeats)