The Time Being
Every day
As you notice the sun slips away
A strange turbulence fills the air
Gargoyles and winged monkeys
Descend into the city
Teeth are bared, their claws outstretched
Down in the pit
I sense the unforgiving night rain down on the overworld
And its souls' unrest
As the temptation fades out
You jerk back into yourself
As if falling from a dream
Down comes the rain
Hot clear rain
Washing away our sins
Washing away the statues of Sharon Stone
Erosion of my solitude
Begins its race
And worms finally penetrating the warmth of my hiding place
Slithering in the blackness
All their coldness repels me
I use a .45 to give them some stick
Lightning and thunder cause the walls to shake
And someone searching through the debris
For the photograph of his wife
Oh I want life
I want it now and forever
I want to rise up out of this chamber and clamber into the sky
O Tempo Presente
Todo dia
Quando você percebe que o sol se esconde
Uma estranha turbulência toma conta do ar
Gárgulas e macacos alados
Descem para a cidade
Mostrando os dentes, com as garras estendidas
Lá embaixo, no abismo
Sinto a noite implacável caindo sobre o mundo
E a agitação das almas
Enquanto a tentação se esvai
Você se retrai para dentro de si
Como se estivesse caindo de um sonho
Desce a chuva
Uma chuva quente e clara
Lavando nossos pecados
Lavando as estátuas da Sharon Stone
A erosão da minha solidão
Começa sua corrida
E vermes finalmente penetrando o calor do meu esconderijo
Deslizantes na escuridão
Toda a frieza deles me repele
Eu uso uma .45 para dar uma lição neles
Relâmpago e trovão fazem as paredes tremerem
E alguém revirando os destroços
Procurando a foto da sua esposa
Oh, eu quero viver
Quero agora e para sempre
Quero sair dessa câmara e escalar o céu