Tradução gerada automaticamente
Level Up (remix) (feat. Missy Elliott & Fatman Scoop)
Ciara
Level Up (remix) (Missy Elliott & Fatman Scoop)
Level Up (remix) (feat. Missy Elliott & Fatman Scoop)
[Fatman Scoop]
[Fatman Scoop]
Perigoso!
Dangerous!
[Ciara e Fatman Scoop]
[Ciara & Fatman Scoop]
Cinco quatro três dois um
Five, four, three, two, one
Leggo! (me veja)
Leggo! (watch me)
Suba de nível, suba de nível (Ciara!), Suba de nível, suba de nível, suba de nível (Missy!)
Level up, level up (Ciara!), level up, level up, level up (Missy!)
Suba de nível, suba de nível, (Fatman Scoop!) Suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, (Fatman Scoop!) level up, level up, level up
Tudo isso em mim tão gostoso, todo esse molho tão gostoso
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Sabe que você quer esse gostoso, gostoso todo em sua barriga
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Mova sua bunda, ame-se, suba de nível
Move your ass, love yourself, level up
Largue esse peso, suba de nível, é hora de vencer, suba de nível
Drop that weight, level up, it's time to win, level up
Os velhos erros acabaram, não vou mais fazer (não mais)
Them old mistakes are gone, I won’t do them no more (no more)
Essa é uma notícia antiga, há novas notícias, eu fiz isso antes
That’s old news, there’s new news, I done did that before
Eu não mudei nada para algo, meu retorno em um hunnid '(um hunnit')
I turned nothing to something, my comeback on one hunnid' (one hunnit')
Menos conversando, mais ação, você vai ver o Ci vindo
Less talking, more action, you just gon' see Ci coming
Eu continuo elevando, sem perdas, apenas atualizando
I just keep elevating, no losses, just upgrading
Minhas lições, fiz bênçãos, transformei isso em dinheiro
My lessons, made blessings, I turned that into money
Graças a Deus eu nunca me acomodei, essa visão é muito melhor
Thank God I never settled, this view is so much better
Estou relaxando, estou ganhando, como em outro nível
I’m chilling, I’m winning, like on another level
[Ciara]
[Ciara]
Você pode falar o quanto quiser
Oh, you can talk all you want
Veja-me, eu fiquei rezando
See me, I stayed prayed up
Nada tenho medo de
Nothing I’m afraid of
E eu posso ter tudo
And I can have it all
[Ciara e Fatman Scoop]
[Ciara & Fatman Scoop]
Cinco quatro três dois um
Five, four, three, two, one
Leggo! (Me veja)
Leggo! (Watch me)
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Tudo isso em mim tão gostoso, todo esse molho tão gostoso
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Sabe que você quer esse gostoso, gostoso todo em sua barriga
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Tudo isso em mim tão gostoso, todo esse molho tão gostoso
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Sabe que você quer esse gostoso, gostoso todo em sua barriga
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
[Missy Elliott]
[Missy Elliott]
Amigos falsos, eu deixo ir, eu não fico com eles sem mo '
Fake friends, I let go, I don't hang with them no mo'
Eu não preciso de promo, eu faço dólares como Creflo
I don't need no promo, I make dollars like Creflo
Original, sem klepto ', tem um novo fluxo, tem um novo brilho
Original, no klepto', got a new flow, got a new glow
Suba de nível, eu sou linda, minha bunda, pula como um ioiô
Level up, I'm beautiful, my ass, bounce like a yo-yo
Ayy, me sinto bem e hoje voo
Ayy, I feel good and fly today
E eu não estou preocupado com merda, de jeito nenhum
And I ain't worried about shit, no way
Eu subo de nível, recebo dinheiro e demoro (isso mesmo)
I level up, get money and devil up (that's right)
Agora você não pode sentar com a gente, todos vocês do evangelho, todos estão com ciúmes, ayy
Now ya'll can't sit with us, y'all gospel folks, y'all jealous, ayy
[Ciara]
[Ciara]
Você pode falar o quanto quiser
Oh, you can talk all you want
Veja-me, eu continuo rezando
See me, I stay prayed up
Nada tenho medo de
Nothing I’m afraid of
E eu posso ter tudo
And I can have it all
[Ciara e Fatman Scoop]
[Ciara & Fatman Scoop]
Cinco quatro três dois um
Five, four, three, two, one
Leggo! (me veja)
Leggo! (watch me)
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Tudo isso em mim tão gostoso, todo esse molho tão gostoso
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Sabe que você quer esse gostoso, gostoso todo em sua barriga
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Tudo isso em mim tão gostoso, todo esse molho tão gostoso
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Sabe que você quer esse gostoso, gostoso todo em sua barriga
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
[Missy Elliott]
[Missy Elliott]
Eu e Ciara, eles não viram isso chegar
Me and Ciara, they ain't seen this comin
Nas ruas, essa música está vibrando
In the streets, this song is buzzin'
Alguns de vocês ainda vão falar mumblin '
Some of ya'll still talkin' mumblin'
Mas essa merda realmente não significa nada
But that shit don't really mean nothin'
Subimos de nível, subimos de nível
We level up, level up
Caia, levante-se, levante-se
Fall down, get up, get up
Chefe, chefe
Boss up, boss up
Ayy, ayy-ayy e subir de nível, subir de nível
Ayy, ayy-ayy and level up, level up
[Ciara e Fatman Scoop]
[Ciara & Fatman Scoop]
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba de nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Tudo isso em mim tão gostoso, todo esse molho tão gostoso
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Sabe que você quer esse gostoso, gostoso todo em sua barriga
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
[Fatman Scoop]
[Fatman Scoop]
Voltando e o vento bateu no chão
Going back, and wind, hit the ground
Oh, enrole, oh voltas e voltas
Oh wind it up, oh round and round
Vamos lá, jogue de volta
Lets go, throw it back
E ande, bata no chão
And walk, hit the ground
Vamos
Let's go
Enrole e dê voltas e voltas
Wind it up, and go round and round
Suba de nível, suba de nível, suba de nível, suba até
Level up, level up, level up, all the way up
Nível até o céu, para o céu agora
Level up to the sky, to the sky now
[?] Upar
[?] level up
Obter esse dinheiro, subir de nível
Get that cash, level up
É hora de ganhar
It's time to win
Perigoso!
Dangerous!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ciara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: