Todo Mi Oro
De lejos solo pienso en tí,
y con los ojos cerrados,
te veo al lado respirando,
y tu calor me va quemando.
Te noto cerca de mi frente,
te siento respirar -aquí en mi mente-
te vuelvo a ver en todas partes,
te tengo, aquí estás.
Y deseo el deseo,
del peligro de amar de nuevo.
Un mar de lava incandescente,
de pronto deja ver,
que quiero ese misterio siempre,
que no te perderé, no.
Y deseo el peligro,
del deseo de amar de nuevo.
Arriesgo todo mi oro,
doy mi amor como garantía,
para encontrar un tesoro
en la bisutería
Todo o Meu Ouro
De longe só penso em você,
e com os olhos fechados,
te vejo ao meu lado respirando,
e seu calor vai me queimando.
Te sinto perto da minha mente,
te percebo respirar -aqui na minha cabeça-
te vejo em todo lugar,
te tenho, aqui você está.
E desejo o desejo,
do perigo de amar de novo.
Um mar de lava incandescente,
de repente deixa ver,
que quero esse mistério sempre,
que não vou te perder, não.
E desejo o perigo,
do desejo de amar de novo.
Arrisco todo o meu ouro,
dou meu amor como garantia,
para encontrar um tesouro
na bijuteria.