Así Vas
Debe haber, alguna verdad entre tanta mentira
Partiendo, de la sobriedad en la que nos encontramos
Si ya sabemos lo que pasa al final de la partida
Y nosotros acá yendo a contramano
Mientras nos pesen en la misma balanza
Estar cuerdo en esta riña no alcanza
Gambeteando las luces que me encandilan la mirada
Cada vez te veo un poco más desgastada
Y mi sombra no me engaña, casi siempre me acompaña
Pero por la noche no me dice nada
Y así vas hoy
Pintándome un consuelo en el dolor
Y así vas hoy
Sumándome un latido al corazón
Y otra vez te escuché sonar por haber fracasado
Y así vas jugando al olvido, pidiendo una mano
Y otro salto al vacío sin tener ningún motivo
Y otro golpe, pero hoy te cura de espanto
Y así vas hoy
Pintándome un consuelo en el dolor
Y así vas hoy
Sumándome un latido al corazón
Y así vas hoy
Pintándome un consuelo en el dolor
Y así vas hoy
Sumándo
Então você vai
Deve haver alguma verdade entre tantas mentiras
A começar pela sobriedade em que nos encontramos
Se já sabemos o que acontece no final do jogo
E nós aqui indo na direção errada
Contanto que sejamos pesados na mesma balança
Ser sensato nessa luta não é o suficiente
Driblando as luzes que deslumbram meus olhos
Cada vez que te vejo um pouco mais desgastado
E minha sombra não me engana, quase sempre me acompanha
Mas à noite não me diz nada
E então você vai hoje
Pintando-me um conforto na dor
E então você vai hoje
Adicionando uma batida ao meu coração
E novamente eu ouvi você tocar por ter falhado
E então você vai brincar de esquecimento, pedindo uma mão
E outro salto no vazio sem motivo
E outro golpe, mas hoje te cura do susto
E então você vai hoje
Pintando-me um conforto na dor
E então você vai hoje
Adicionando uma batida ao meu coração
E então você vai hoje
Pintando-me um conforto na dor
E então você vai hoje
Somando