Tradução gerada automaticamente
Sunday Fever
La Gusana Ciega
Sunday Fever
I wait in my bedroom,
for everyone to fall a sleep.
I make for the door,
I take my chances with the geek.
Outside it is raining,
freedom static from the trees.
I'm feeling o.k.,
I know she's waiting there for me.
Forgot it's her birthday,
She's angry cause I'm very late.
I buy her a drink,
I'm chasing colors in her hair.
I wish she was someone,
then I really just don't care.
The name of the song,
It's not the same for every one.
I'm a neo-retro-styler,
spending sundays with my mother,
I wish I was Steven Tyler...
this is who I am.
I'm a little moody sometimes,
act a little funny sometimes,
I wish I was mellow yellow...
this is who I am.
Dad's reading the paper,
Mother's seating by the phone,
they look at each other,
wonder when I'm coming home.
But I'm not in the mood,
spreading sunday fever,
I want to get hi,
and spend the summer in the sky
Febre de Domingo
Eu espero no meu quarto,
para todo mundo dormir.
Eu vou em direção à porta,
eu arrisco com o nerd.
Lá fora está chovendo,
a liberdade está estática nas árvores.
Estou me sentindo bem,
eu sei que ela está me esperando lá.
Esqueci que é o aniversário dela,
elá está brava porque estou muito atrasado.
Eu compro uma bebida pra ela,
estou atrás das cores no cabelo dela.
Eu queria que ela fosse alguém,
aí eu realmente não me importaria.
O nome da música,
não é o mesmo para todo mundo.
Eu sou um neo-retro-estiloso,
passando domingos com minha mãe,
eu queria ser o Steven Tyler...
esse é quem eu sou.
Às vezes eu fico meio mal-humorado,
ajo um pouco estranho às vezes,
eu queria ser mellow yellow...
esse é quem eu sou.
Papai está lendo o jornal,
mamãe está sentada perto do telefone,
eles se olham,
se perguntando quando eu vou voltar pra casa.
Mas eu não estou a fim,
espalhando a febre de domingo,
eu quero ficar chapado,
e passar o verão no céu.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Gusana Ciega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: