Daddy

Papai

Daddy

Quatro horas da manhãFour o'clock this morning
Aquele barulho familiarThat familiar noise
Fim das histórias de ninarEnd of bedtime stories
Guardei meus brinquedosI've put away my toys

Não tenho medo de sombrasI'm not afraid of shadows
Não olhe debaixo da camaDon't look under the bed
Os faróis no tetoHeadlights on the ceiling
Estão passando em vezAre passing by instead

E agora estou aqui chorandoAnd now I sit here crying
E tentando ser forteAnd I'm trying to be strong
Agora que o papai se foiNow that daddy's gone

Quatro horas da manhãFour o'clock this morning
Fechei as persianasClose the window blinds
Não acredito no meu irmãoI don't believe my brother
Que você nos deixou pra trásThat you left us all behind

Então onde você estava esta noiteSo where were you this evening
Na cadeira vazia do jantarDinner's empty chair
Mamãe ficou em silêncioMommy stared in silence
Papai, você não se importa?Daddy, don't you care

Sozinho e com fomeAlone and left to hunger
O que foi que eu fiz de tão errado?What it was I did so wrong
Agora que o papai se foiNow that daddy's gone
Oh, agora que o papai se foiOh now that daddy's gone

Quatro horas da manhãFour o'clock this morning
Eu deito acordado sozinhoI lie awake alone
O tempo tomou contaTime has taken over
Agora que eu me fuiNow that I'm gone

Hoje encontrei fotos antigasToday I found old pictures
De memórias dolorosasOf painful memories
Lembro de uma criança gritandoI recall a child screaming
"Cadê meu papai, por favor?""Where's my daddy, please?"

E tudo que eu lembroAnd all that I remember
É o que eu chamo de meuIs what I call my own
Agora que o papai se foiNow that daddy's gone
Agora que o papai se foiNow that daddy's gone
Agora que o papai se foiNow that daddy's gone

Papai, pra onde você foi?Daddy, where'd you go?