Shelter Me

Me Proteja

Shelter Me

Todos necessitam de um pequeno lugar ondem podem se esconderEverybody needs a little place they can hide
Um lugar que se pode chamar de seuSomewhere to call their own
Não deixe ninguém entrarDon't let nobody inside
De tempos em tempos todos nós precisamos sairEvery now and then we all need to let go
Para alguns é ir ao médicoFor some it's the doctor
Para mim é o rock 'n rollFor me it's rock and roll
Para alguns é uma garrafaFor some it's a bottle
Para alguns é um comprimidoFor some it's a pill
Algumas pessoas acenam com a bíblia, porque isso está causando-lhes uma emoçãoSome people wave the bible, cause it's giving them a thrill
Outros apontam seu dedo se não gostam do que veemOthers point their finger if they don't like what they see
Se você viver em uma casa de vidro, não fique jogando pedras em mimIf you live in a glass house, don't be throwing rocks at me

Todos nós precisamos de um pequeno abrigoWe all need a little shelter
Apenas uma pequena ajuda para nos levar adianteJust a little helper to get us by
Todos nós precisamos de um pequeno abrigoWe all need a little shelter
Apenas uma pequena ajuda, e tudo ficará bemJust a little helper ooo, and it'll be alright

De uma olhada no Sr. Político em seu terno e gravataCheck out Mr. Politician in his suit and tie
Mas quando as portas são fechadas não há nada que ele não tentaráBut when the doors are closed there ain't nothin' he won't try
Enquanto isso o Sr. Medicina trata a esposa de seu melhor amigoMeanwhile Mr. Medicine's treating his best friend's wife
Tripper conduziu a guerra de encontro à indústria dos discosTipper led the war against the record industry
Ela disse que viu o diabo na sua MTVShe said she saw the devil on her MTV
Para olhar no armário, é preciso mais do que uma chaveTo look into the cabinet, it takes more than a key
Assim como o esqueleto de Jimmy e de seus ministrosJust like Jimmy's skeletons and his ministry

Todos nós precisamos de um pequeno abrigoWe all need a little shelter
Apenas uma pequena ajuda para nos levar adianteJust a little helper to get us by
Todos nós precisamos de um pequeno abrigoWe all need a little shelter
Apenas uma pequena ajuda, e tudo ficará bemJust a little helper ooo, and it'll be alright
Manda a ver agora!Hit it now

Para alguns é uma agulhaFor some it's the needle
Para alguns é uma matançaFor some it's the kill
Algumas pessoas acenam com a bíblia, porque isso está causando-lhes uma emoçãoSome people wave the bible, cause it's giving them a thrill
Você pode gastar seu dinheiro antes que você receba seu pagamentoYou can spend your money before you get your pay
Com um lance de dados, você pode acabar com todo eleWith a toss of the dice, you can piss it all away

Todos nós precisamos de um pequeno abrigoWe all need a little shelter
Apenas uma pequena ajuda para nos levar adianteJust a little helper to get us by
Todos nós precisamos de um pequeno abrigoWe all need a little shelter
Apenas uma pequena ajuda, e tudo ficará bemJust a little helper ooo, and it'll be alright

Certo!Alright
Todos nós precisamosWe all need
De um abrigo pequenoA little shelter
Todos nós precisamosWe all need
De um abrigo pequenoA little shelter
Todos nós precisamosJust a little helper
Oh Senhor, tudo ficará bemOh Lord, it's gonna be alright
Venha agoraCome on now
Venha agora e proteja-me agoraCome on now and shelter me now
Apenas um ajudante pequenoJust a little helper
Abrigo, abrigo, abrigo, abrigo, abrigo, abrigo, abrigo, abrigoShelter, shelter, shelter, shelter, shelter, shelter, shelter, shelter
Todos nós precisamosWe all need
Nós precisamos de um abrigo pequenoWe need a little shelter
Apenas uma pequena ajuda, e tudo ficará bemJust a little helper ooo, and it'll be alright