Please don't come home

Por Favor, Não Volte Para Casa

Please don't come home

Eu costumava sorrir ao ouvir a sua chaveI used to smile at the sound of your key
Até o silêncio parecia gentil pra mimEven the silence felt kind to me
Eu amava como a sua sombra preenchia o quartoI loved the way your shadow filled the room
Mesmo quando a noite estava vestida de escuridãoEven when the night was dressed in gloom

Eu até amava aquele cheiro de cigarroI even loved that cigarette smoke
Como ele pairava como uma velha piada suaveThe way it lingered like an old soft joke
O sorriso torto quando você perdia o tomThe crooked smile when you lost your tone
Me fazia sentir que eu nunca estava sozinhoMade me feel like I was never alone

Eu sinto falta do caos, eu sinto falta da cançãoI miss the chaos, I miss the song
A risada quebrada quando as noites eram longasThe broken laughter when the nights were long
Eu sinto falta do copo que escorregou da sua mãoI miss the glass that slipped from your hand
Mas hoje à noite, amor, por favor, não volte para casaBut tonight, babe please don't come home

Eu amava a queda depois de vinho demaisI loved the stumble after too much wine
A forma como você sussurrava que era minhaThe way you whispered that you were mine
A bagunça que você fez, as brigas que escolhemosThe mess you made, the fights we chose
Até o espinho parecia perto da rosaEven the thorn felt close to the rose

Eu sinto falta do caos, eu sinto falta da cançãoI miss the chaos, I miss the song
A risada quebrada quando as noites eram longasThe broken laughter when the nights were long
Eu sinto falta do copo que escorregou da sua mãoI miss the glass that slipped from your hand
Mas hoje à noite, amor, por favor, não volte para casaBut tonight, babe please don't come home

O amor era terno, mas o amor esfriouLove was tender, but love grew cold
As histórias desaparecem quando as noites envelhecemStories fade when the nights get old
Eu guardo seu fantasma, eu bebo devagarI keep your ghost, I drink it slow
Algumas memórias ficam, algumas têm que irSome memories stay, some have to go

Eu sinto falta do caos, eu sinto falta da cançãoI miss the chaos, I miss the song
A risada quebrada quando as noites eram longasThe broken laughter when the nights were long
Eu sinto falta do copo que escorregou da sua mãoI miss the glass that slipped from your hand
Mas hoje à noite, amor, por favor, não volte para casaBut tonight, babe please don't come home

Eu sinto falta do caos, eu sinto falta da cançãoI miss the chaos, I miss the song
A risada quebrada quando as noites eram longasThe broken laughter when the nights were long
Eu sinto falta do copo que escorregou da sua mãoI miss the glass that slipped from your hand
Mas hoje à noite, amor, por favor, não volte para casaBut tonight, babe please don't come home