Darling
Darling, wir koennen uns nur schreiben
und fuehlen doch, wir bleiben uns trotzdem immer nah.
Darling, ich bin so alleine. Doch manchmal wenn ich traeume,
glaub' ich, Du bist da.
Oft ist mir zum weinen. Du bist schrecklich weit.
Ich brauche Dich, Darling, vieles kann geschehen.
Ich koennte es verstehen, wenn ich Dich verlier'.
Darling, wird es auch noch dauern,
weder Meer noch Mauern trennen mich von Dir.
Liebe kann man nicht zerstoeren.
Ich will Dir gehoeren, Dir allein.
Darling, wir koennen uns nur schreiben.
Doch keiner von uns beiden ist wirklich je allein.
Darling, Wolken zieh'n vorueber.
Einmal wird es wieder so wie frueher sein.
Oft ist mir zum weinen. Du bist schrecklich weit.
Aber Liebe kann man nicht zerstoeren.
Ich will Dir gehoeren, Dir allein.
Darling, wir koennen uns nur schreiben
und fuehlen doch wir bleiben uns trotzdem immer nah...
Querido
Querido, só podemos nos escrever
mas sentimos que sempre estamos perto um do outro.
Querido, estou tão sozinho. Mas às vezes quando sonho,
acho que você está aqui.
Muitas vezes eu quero chorar. Você está tão longe.
Eu preciso de você, querido, muita coisa pode acontecer.
Eu entenderia se eu te perdesse.
Querido, vai demorar,
nem o mar nem muros me separam de você.
O amor não pode ser destruído.
Eu quero ser só seu, só seu.
Querido, só podemos nos escrever.
Mas nenhum de nós dois está realmente sozinho.
Querido, as nuvens passam.
Um dia será como antes novamente.
Muitas vezes eu quero chorar. Você está tão longe.
Mas o amor não pode ser destruído.
Eu quero ser só seu, só seu.
Querido, só podemos nos escrever
mas sentimos que sempre estamos perto um do outro...