Souvenirs einer Liebe
Souvenirs, Souvenirs, Souvenirs
Große Hüte und zwei bunte Tücher,
zwei Sandalen und zwei Reisebücher.
Weg damit, her damit.
Ein paar Brillen mit getönten Glas drin.
Einen Kochherd mit noch etwas Gas drin.
Weg damit, her damit.
Souvenirs einer Liebe, oh, Souvenirs eines Sommers, oh, Souvenirs eines Lebens zu zweit.
Souvenirs, die erinnern, oh Souvenirs, die wir lieben, oh, Souvenirs einer schöneren Zeit.
Souvenirs, Souvenirs, Souvenirs, Souvenirs.
Sonnenöl und einen Ball zum Spielen,
und die Schaufel, um im Sand zu wühlen.
Weg damit, her damit.
Fotos, die uns leider gar nicht glückten.
Ansichtskarten, die wir nie verschickten.
Weg damit, her damit.
Souvenirs einer Liebe, oh, Souvenirs eines Sommers, oh, Souvenirs eines Lebens zu zweit.
Souvenirs, die erinnern, oh Souvenirs, die wir lieben, oh, Souvenirs einer schöneren Zeit.
Souvenirs, Souvenirs, Souvenirs, Souvenirs.
Hier sind viele grell bemalte Taschen.
und da sind noch leere bunte Flaschen.
Weg damit, her damit.
Da, die Perle, die ich mal entdeckte.
Hier, der Krug, aus dem der Wein uns schmeckte.
Weg damit, her damit.
Souvenirs einer Liebe, oh, Souvenirs eines Sommers, oh, Souvenirs eines Lebens zu zweit.
Souvenirs, die erinnern, oh Souvenirs, die wir lieben, oh, Souvenirs einer schöneren Zeit.
Souvenirs, Souvenirs, Souvenirs, Souvenirs, ...
Lembranças de um Amor
Lembranças, Lembranças, Lembranças
Chapéus grandes e dois lenços coloridos,
duas sandálias e dois guias de viagem.
Joga fora, traz pra cá.
Um par de óculos com lente escura.
Um fogão com um pouco de gás ainda.
Joga fora, traz pra cá.
Lembranças de um amor, oh, lembranças de um verão,
o, lembranças de uma vida a dois.
Lembranças que nos fazem lembrar, oh, lembranças que amamos,
o, lembranças de um tempo melhor.
Lembranças, Lembranças, Lembranças, Lembranças.
Protetor solar e uma bola pra brincar,
e a pá pra cavar na areia.
Joga fora, traz pra cá.
Fotos que, infelizmente, não deram certo.
Cartões postais que nunca enviamos.
Joga fora, traz pra cá.
Lembranças de um amor, oh, lembranças de um verão,
o, lembranças de uma vida a dois.
Lembranças que nos fazem lembrar, oh, lembranças que amamos,
o, lembranças de um tempo melhor.
Lembranças, Lembranças, Lembranças, Lembranças.
Aqui estão muitas bolsas pintadas de forma chamativa.
e ali estão garrafas coloridas vazias.
Joga fora, traz pra cá.
Olha, a pérola que eu encontrei um dia.
Aqui, a jarra de onde o vinho nos agradou.
Joga fora, traz pra cá.
Lembranças de um amor, oh, lembranças de um verão,
o, lembranças de uma vida a dois.
Lembranças que nos fazem lembrar, oh, lembranças que amamos,
o, lembranças de um tempo melhor.
Lembranças, Lembranças, Lembranças, Lembranças, ...