Zwei Menschen und ein Weg
Wir waren Kinder in unserer kleinen Stadt.
Kinder sind froh, Kinder sind reich.
Doch dann begann für uns bald unser Lebensweg,
und dieser Weg war für uns gleich.
Zwei Menschen und ein Weg, der die zwei in die Zukunft führt.
Zwei Menschen und ein Traum, der den beiden zur Wahrheit wird.
Menschen wie du, Menschen wie ich, Menschen wie du, Menschen wie ich.
Wie es am Anfang ist, kann es nicht immer sein.
Tage sind hell, Tage sind trüb.
Und an so manchem Tag tranken wir bitteren Wein,
doch es war viel, was uns dann blieb.
Zwei Menschen und ein Weg, der die zwei in die Zukunft führt.
Zwei Menschen und ein Traum, der den beiden zur Wahrheit wird.
Menschen wie du, Menschen wie ich, Menschen wie du, Menschen wie ich.
Zwei Menschen und ein Weg, der die zwei in die Zukunft führt.
Zwei Menschen und ein Traum, der den beiden zur Wahrheit wird.
Menschen wie du, Menschen wie ich, Menschen wie du, Menschen wie ich.
Menschen wie du, Menschen wie ich, Menschen wie wir zwei.
Duas Pessoas e um Caminho
Fomos crianças na nossa pequena cidade.
Crianças são felizes, crianças são ricas.
Mas então logo começou pra nós nosso caminho de vida,
e esse caminho era igual pra nós.
Duas pessoas e um caminho que leva os dois pro futuro.
Duas pessoas e um sonho que se torna verdade pra eles.
Pessoas como você, pessoas como eu, pessoas como você, pessoas como eu.
Como é no começo, não pode ser sempre assim.
Os dias são claros, os dias são nublados.
E em muitos dias bebemos vinho amargo,
mas havia muito do que nos restou.
Duas pessoas e um caminho que leva os dois pro futuro.
Duas pessoas e um sonho que se torna verdade pra eles.
Pessoas como você, pessoas como eu, pessoas como você, pessoas como eu.
Duas pessoas e um caminho que leva os dois pro futuro.
Duas pessoas e um sonho que se torna verdade pra eles.
Pessoas como você, pessoas como eu, pessoas como você, pessoas como eu.
Pessoas como você, pessoas como eu, pessoas como nós dois.