Le Droit De T'aimer

O Direito de Te Amar

Le Droit De T'aimer

Você fala de amorTu parles d'amour
como se fala do tempocomme on parle du temps
e eu sempre te acreditoet je te crois toujours
mesmo que você mintamême si tu mens
você sussurra no meu ouvidotu glisses à mon oreille
palavras de amordes mots d'amour
e sentimentos bonitoset de beaux sentiments

Tudo me dáTout me donne
Razão pra te amarRaison de t'aimer
Tudo me dáTout me donne
O direito de sonharLe droit de rêver

Quando suas distânciasQuand tes distances
me mostram o rostoMe montrent le visage
de tudo que eu temoDe tout ce que je crains
Eu vou de antemãoJe vais d'avance
viver na sua jaulaVivre dans ta cage
onde sobre meu coraçãoOù sur mon cœur
tu coloca uma mãoTu déposes une main

RefrãoRefrain

Tudo me dáTout me donne
Razão pra ficarRaison de rester
Tudo me dáTout me donne
O direito de te amarLe droit de t'aimer

PonteBridge

E eu me afundo nas suas palavrasEt je m'enlise dans tes mots
Em cada promessaDans chaque promesse
que você deixa na minha peleQue tu laisses dans ma peau
E essa é minha fraquezaEt c'est ma faiblesse
Eu sei que você vê outras mulheresJe sais que tu vois d'autres femmes
O que elas são pra vocêCe qu'elles sont pour toi
Eu te amo e esse é meu dramaMoi je t'aime et c'est mon drame
Eu só tenho vocêJe n'ai que toi

RefrãoRefrain
Tudo me dáTout me donne
Razão pra esperarRaison d'espérer
Tudo me dáTout me donne
O direito de te amarLe droit de t'aimer

Tudo me dáTout me donne
Razão pra ficarRaison de rester
Tudo me dáTout me donne
O direito de te amarLe droit de t'aimer