Curitiba

Curitiba

Curitiba

Cada chance que eu tive
Every single chance I've had
Dividido em dois
Split in two
Dividindo para frente e para trás por horas a fio
Splitting back and forth for hours on end
Ouça enquanto as tábuas do assoalho se dobram
Listen as the floorboards bend
Cuidado agora
Careful now
Eu posso ouvir sua voz acenar
I can hear your voice nod off

Talvez seja o risco que corremos
Maybe it's the risk we take
Sinta-o nas profundezas da minha alma
Feel it in the depths of my soul
Um fogo está queimando em seu caminho
A fire's burning in your way
Você faz a viúva perfeita
You make the perfect widow

Observe como a água flui em todas as direções
Notice how the water flows in all directions
Mantendo-me afastado de todas as coisas para as quais fui destinado
Keeping me apart from all the things I'm meant for
Eu posso dizer suspeitas quando isso me deixa escapar
I can tell suspicions when it let me get away
estou quase lá agora
I'm nearly there now
Agindo em um instinto em metáfora oposta
Acting on an instinct in opposite metaphor
Mantendo-me ligado a toda a indiferença dura
Keeping me attached to all the harsh indifference
Eu posso dizer as superstições me entregando
I can tell the superstitions giving me away
Em uma ascensão e queda
In a rise and fall

E no lugar do amor onde tudo passa
And in the place of love where everything gets passed around
Tudo o que você quer, você quer menos luz
Everything you want, you want less light
Quando eu apoio todos vocês
When I support you all
E tudo que você fez por mim
And everything you've done for me
Tudo o que você quiser
Everything you want
Você não é um salvador
You're not a savior
Devo estar mantendo a pontuação
Should I be keeping score
Para sempre veio para nós
Forever's come for us
Vamos ficar presos em palavras que entregam nossas almas
Will we get stuck on words that give our souls away
As chaves continuam quebrando
The keys keep breaking down
estou vazio sem
I'm empty without
Vamos ficar presos em lugares onde nos sentimos vivos
Will we get stuck on places where we felt alive
Devo estar mantendo a pontuação
Should I be keeping score
Para sempre veio para nós
Forever's come for us
Vamos ficar presos em palavras que entregam nossas almas
Will we get stuck on words that give our souls away
As chaves continuam quebrando
The keys keep breaking down
estou vazio sem
I'm empty without
Vamos ficar presos em lugares onde nos sentimos vivos
Will we get stuck on places where we felt alive

Cada chance que eu tive
Every single chance I've had
Cada chance que eu tive de dizer a verdade
Every single chance I've had to tell the truth
Você faz a viúva perfeita
You make such the perfect widow