Outside In

De Fora Para Dentro

Outside In

É difícil para mim encarar que tanto tempo se passou
It's hard for me to face that so much time has passed
E todas as coisas que se foram foram aquelas que eu pensei que iria durar
And all the things that went away were those I thought would last
É difícil olhar para o espelho escuro dentro
It’s hard to look into the mirror dark within
E não abraçar o reflexo pode ser meu maior pecado
And not embracing the reflection there may be my greatest sin

Às vezes eu sinto que estou do lado de fora olhando para dentro
Sometimes I feel I'm on the outside looking in
É como se eu estou estivesse vendo alguém vivendo em minha pele
It's like I'm watching someone else living in my skin
A esperança tem manchado meu coração em vão, eu estou me afogando em meu pecado
Hope has stained my heart in vain, I'm drowning in my sin
Às vezes eu sinto que estou do lado de fora olhando para dentro
Sometimes I feel I'm on the outside looking in
Fora olhando para dentro
Outside looking in

Ficando aqui com as mãos vazias para preencher meu coração
Standing here with empty hands to fill my heart
(Ficando aqui com as mãos vazias para preencher meu coração)
(Standing here with empty hands to fill my heart)
E pensar que eu estou ganhando em uma corrida que não comecei
And thinking I am winning in a race I didn't start
Por que é que eu sempre deixo de bater a marca?
Why is it that I always fail to hit the mark?
(Por que é que eu sempre deixo de bater a marca?)
(Why is it that I always fail to hit the mark?)
Como posso estar ligando enquanto estou desconectado no meu coração?
How can I be connecting while I'm unplugged in my heart?

Às vezes eu sinto que estou do lado de fora olhando para dentro
Sometimes I feel I'm on the outside looking in
É como se eu estou estivesse vendo alguém vivendo em minha pele
It's like I'm watching someone else living in my skin
A esperança tem manchado meu coração em vão, eu estou me afogando em meu pecado
Hope has stained my heart in vain, I'm drowning in my sin
Às vezes eu sinto que estou do lado de fora olhando para dentro
Sometimes I feel I'm on the outside looking in
Fora olhando para dentro
Outside looking in

Pai, tenha piedade de seu filho
Father, have mercy on your son
E sempre me traga para casa novamente por mais longe que eu tenha corrido
And always bring me home again however far I've run
Pai, conceda a sabedoria para dentro
Father, grant wisdom for within
Assim não terei mais que estar do lado de fora olhando para dentro
So I no longer have to be on the outside looking in