This Rainy Mournful Day...
Fro the chasm of the bosom, bale a hand back.
Hark! my dove - henceforth I bulwark thee!
Teathers of swans in my pillow - I cede my heart.
Make haste! - I pray - respond my plea!
Lo! - a sire of great awe - a knight of
many battles!
...And of kinsmen weeping for the slain!
Please! - heed my words;
In thy sorrow I will kiss thy tears
In thy bliss I will take thee by thy hand
The sapor of grapes thou shalt...
Este Dia Chuvoso e Triste...
Do abismo do peito, afaste uma mão.
Escuta! minha pomba - doravante eu te protejo!
Penas de cisnes no meu travesseiro - eu entrego meu coração.
Apressa-te! - eu imploro - responde meu apelo!
Eis! - um senhor de grande temor - um cavaleiro de
muitas batalhas!
...E de parentes chorando pelos mortos!
Por favor! - ouça minhas palavras;
Na tua tristeza eu beijarei tuas lágrimas
Na tua alegria eu te pegarei pela mão
O sabor das uvas tu terás...